Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Donderdag.
11 Julij 1850.
Fonicologie
=boe kan van Calonel, sublimant, Deutonijd
Wij drargijri
in Uitgebraakte Hoffer opsporen.
Oant 22:1:
Calomel, spoort men in eitgeliaakste staffen,
op de volgende wijze op. 9mens seibt derzilve in eene
het natie
pertier, voor door hut ztraurders ku Coel, agrooten
vleels op den boden trng bliijft, teprstjl, de taste
Hasser alstondsel genuhtigd gemeaktelijk
deer slipben en fin vrrijvens vevrrijdead kunnen
woden. De dus verrijderde stuffen hennard ven
tut mader onder zoek. en rigt hi ondertock eerot
op het Ziaae teug gebleven Pouters.; van behandeld
het maeter mardoor niets wordt opgeloot zoo erlalen,
aanmezig is, daanna met Michol en Vekbier ook
di aers byde stollen zal niets op gelootnoeden.
en het onderharige pralt. Daar behondere men in
gesults van het voeder met koodinge nater natrsoor
het tolijo Chloriclam zij drargijzi noodht veranden
en als zoo danig gemakkelijk in nater, Alochol. en
Aethir oploobaar. Na dur men zoo rel mogelijk
het overvloedige zieur verwijderd heeft, behandele
ven een gedeeld met rater, en cagard md op en
Deutoubsde Krrik zout. Door sod aetar Pataossi
ontstaat dat eenste een geel spreslig Schoon lood
praccipitoir ru Deuto joduris nij drargij ri
11 Julij 1850.
Fonicologie
=boe kan van Calonel, sublimant, Deutonijd
Wij drargijri
in Uitgebraakte Hoffer opsporen.
Oant 22:1:
Calomel, spoort men in eitgeliaakste staffen,
op de volgende wijze op. 9mens seibt derzilve in eene
het natie
pertier, voor door hut ztraurders ku Coel, agrooten
vleels op den boden trng bliijft, teprstjl, de taste
Hasser alstondsel genuhtigd gemeaktelijk
deer slipben en fin vrrijvens vevrrijdead kunnen
woden. De dus verrijderde stuffen hennard ven
tut mader onder zoek. en rigt hi ondertock eerot
op het Ziaae teug gebleven Pouters.; van behandeld
het maeter mardoor niets wordt opgeloot zoo erlalen,
aanmezig is, daanna met Michol en Vekbier ook
di aers byde stollen zal niets op gelootnoeden.
en het onderharige pralt. Daar behondere men in
gesults van het voeder met koodinge nater natrsoor
het tolijo Chloriclam zij drargijzi noodht veranden
en als zoo danig gemakkelijk in nater, Alochol. en
Aethir oploobaar. Na dur men zoo rel mogelijk
het overvloedige zieur verwijderd heeft, behandele
ven een gedeeld met rater, en cagard md op en
Deutoubsde Krrik zout. Door sod aetar Pataossi
ontstaat dat eenste een geel spreslig Schoon lood
praccipitoir ru Deuto joduris nij drargij ri
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.