Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 2326, pagina 5

Dat cesiten de requestrunt tel zijne
nriet geunge bevreemdeng heeft merten
onderinderd, dat. inplaats dat uaan
hem reeuestiant volgens st accept zynd
geleen op den vyftiendlen Cuny luatitledlend werdlen
uctbetaale, geregilend l‛omelius Halsieme leus„
klaps was verlrekken siaar Butaira, Zonded
vereled iets van zich te doen heeren
Sal requestrant daarem van Uwe Excellentie
wenschit te vereerken dat van het aan geregelen
Cornelius Flalkemed terkenunde tractement o
gage, oodunig gedeelte unde eekert, clat duanloi
het den requestiant competerenele daarvan kunne
widen voldaan
Aldenen waarem requestiant doese tet Ate„
Exceellentie wenelt, eerbredeg versaeckeneld, dat het
Uwr Exccellenlid moge bchagin, aan requestiant
toetestaan, dat van het aan meergenomelen
Cirneluis Clalscema als O Oot. Endisch Amib.
tenaad tockemenad Tractement of gage, het voor„
melde uan requestrant veeschuldegele bediag volgen„
acceptatie, unde afgehierelend of cekert, en mutsdien
den Stde Betaalmeester te Amstudand te Au„
teriveren de immeleed den geregden Cemnelices
Clielkema aan den requestiant vuschulelegele
drie sienderce zeven eixxeventie gulelen, tegen
overgifte van het den hem inderleeseneld accesl
uittebitulen
Abetures Aerneed lte
H. J. Schouten
Ancudlam
den 17 Cunij 15s0
6
Gravenhage
den 22 Juny 1670.
LN
8: 1502
Op Ext 70 Nr2
Lo
oo
Vricc Al

Menexeuden.
de bylugt van
Lexh
Geeexpectieerd 23 Juny
12
20

Aan den Heer
H. F. Schouten
koopman in goeedee
en zilveren werken
te Amsterdam.
Princengraeet by de
Priutenstraat xx
132
inder operkicq
dat schlden welke
eit gedane leverantien
voortsjrecciti, ue iustia„
len jaar oud behooren
te zyn voir dat daar
voir korting kan wor
den verkregeen, les dat
verzoeken em korting
op de eirkonsten
van bwegerlyke lande
dienaren in Neder
landich Redic moelen
Nerden gerigt tot
den Directeur van
Financien te a
tavia, wordt, niet
te