archive access 2.10.02, inventory number 1551, page 7
Use text coordinates
Transcription
Blaur
1 95 op lats 14, 64 89 Aant bij Burl.
9742. Mx Man C. H6. van der Laan, boele dienstngd terslieurs van den Veer 8.E ter Gouw te Amoterdum en de hartenotraat La. N. K, 1594 6 16 Thr 6 1 5747 is Gravenliage dens 8 Januarij 1665 en de veronderstel ling dat Jan Sakob van der Laan, genoemd cisclie adres van ders 15 December ll, dezelfde et, als Jan Jacob oun eler Laar, geborente Amsterdam den 9 Junij 1855, zoor van Jacob en Maria Hendrica Her. sting, dei des 15 Novim ber 1858, met liet schip Elustralie, als livoenblarir naar Ned. Indie is ver teskaers, worelt, namins den Ministir van Holo, ner, aunll medige. declil, dut de lautst Gerwernele niet voorkomd op de otatir der aldaar overleders=of van de dienst afgegane=mili„ tairen, loopende de laadst antvangens tedeillime Jeenij 1664. Bij welk korpo lij en Aridlie diend is by hit Dep. van Kolonen niet bekend. Aan limskan voor„ den geschrever, onder lit volgende acres. Aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1551, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 dec. 17 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!