archive access 2.10.02, inventory number 1430, page 14
Use text coordinates
Transcription
betrekkelyke stukken te mynen name worden opgemaakt en de betalingen, inbegrepen die van de Kortins op het Aerde Krar„ taal van 1563 ad fl. 56. 33, in mene handen gedaan worden. detwelk daende en MAastrecht, 15 January 1861. Mlaandstaat fe brucanij 1864 118 Enti: 19 64, 110. ten lasts nen 1868 f 162. . . . 18644, 132. 4592. Asspgn na. 13. F. Nit: C. AAb Vona f. Visie Toursb. Gerie. f29. L01,
tat betaling van 139: (: negen en dertig gulden:) ter llaste OostIndie; zynde de inliggende declaratie, blykens den bygevregden brief van den Majoor, Kommandant van het Kolmiaal Werf depor, te Zlarderwyk, Ad 244 January 1864. Lct, N186, in Antwvoord op de apostillaire beschikking van den 21en. te voren, Ll, 194, accoord bevynden. Visie: Pdrr: L. i Atao 1770, 64. 12864 Mg: van 8 Nipper.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 1430, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 jan. 19 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!