Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 1023, page 14

vver het tijdvak gedurende Vitwelk
die kerting, net is Gewerkstellegd, om„
,dat hij toens dien post, als bij het
Militair departement voor memorie
Voortloopende, heeft waargenomen,
Zoomede 20 van de inkemsters, die
hrij in militaire dienst heeft genoten
voor zoo ver Zijne militaire duinstgeren
in computatie worden gebragt ter
erlanging, van het pensiven als Ci„
„Viel Amltenaar, berekend, Maar den
Maatstaf door de Generale Dice„
,tie van financiers voor te dragen.
Dit Art: 3 is gewijzigd
bij het besluit van 12: Juny 1852
320 1 Staatsblad 123440, houden„
,de, dat de boven bedeelde contri„
„lutie ad. 20 voor de met de waar„
„neming van Civiele Eeteckhari,
,gen belast geweest bynde Officie
„ren, over de traetensentens enslmo
l‛armenten
„leimenten aun de waargenomen
betrekkingen Verbenden, zal worden
ingehouden terstond na het over„
„gaan in werkelijke dienst, en wel
naar de rede van 1040 van het
genoten wordende Maandelijkste
tractement, tot aan de volle
aanzuivering toe, tenwyl de kor„
„ting bedeeld bij art: 23 van
siet reglement iis Staatsblad
1837 No50 zal geschieden op de
wijze daarbij Ornschrevers, dat is,
van af 1e November 1637.
olgens deze bepalingen
moet dus len opfieier, die nu
bekomen Ontslag uit de mili„
„taire dienst voor goed burger
,lijk Ambtenaas wordt, bij rappel
betalen deso over zijne inkomsten
Tedert 1: November 1637, Zoowel
die genoten als militair, als
die verbonden aun de Civiele
betresherigg