archive access 2.10.01, inventory number 858, page 155
Use text coordinates
Transcription
Ministerie niet kunnen bevreemdens, daar ik my te dien aanzien, mets alleens bezoepen kan op de missive van den Overledene Gouverneurs Generaal dt 8 Jecly 1330 45, 665 138, maans wat meen is, op de opiniet van het Ministerie zelver, zoodanig als dezelve aan het Koloniaal Gouvennemen is medegedeeld by depeche van 19 January 1831 A,ts. & en bylagen: Komende de daarin ontmitkkelde begindelen, betrekker„ „lyk de vage Arbeiders ( mett den meedtent eers„ bied zy zulks gezegd.) aan my too doelmalig voor, en Zoo Meinig aans gegronde tegens praake onderhevig, dat ik het pleght rekens, als mijnas opinie opte geven, dat daarby, in de belangens der Molonier behoord te wordens geperdisteerd. Wordende in de aangehaalde Minsterieles mis„ sives onder anderens gezegd, Waarmede ilk my tens volle vereenig, dat, de inhoud van evens„ „gemeld dehayvens ins verband gebragt mets de „hierbovens aangehaalde stukkent heeft my dans ,ook genoopt, om aan E. M. hatt gevoelen kems„ „baan te makens, dat de behandeling den Vayer „anbeidens, na dat de Gouvernements plautaadje „Voorzorg zal zyn ingetrokken, geaastelyke aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!