Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.01, inventory number 858, page 7



Use text coordinates

Transcription

gemanen meg, interendene voir„
Araht, meder Avir Ons zul monde„
Geregeld;
Af sitruesten dezer zuelen word:
geronden aun tet Repertement
nan Oorlug, ter milnvering, mits„
huders aun de Repartementen von
de Nationate Wyverheid en de Ro,
lumen en nur finumien, zoo mede
aur de Algemeene Rekentumer,
tut informalie en nuript;
Pranenhuse den 22 September 4632
Isdutimd) Willom
van mese den Koning
sechichend IG de Meynun Areesherts
Accondeert met Ueszelfs Origineel
de Griffier ter Hants Secrelarie
Ard licae Moril
Enh 27. Sept: 1832.

Mlit.
4
Aan
Zyne Excellentie, de Staats Raad,
belast adinterim, met de Directie
van het Departement, voor de
Nationale nyverheid en holonien
e' Gravenhage.
21 emteri
Den gevolge der Voorlaatste 8 der resolutie van den 17
dezer maand L. A:, hebbe ik de eer uwe Excellentie,
kennelyk te maken, sad ikomet myne Echtgenoote
heden ben aangekomen aan boord van het
tot onte overvoer naar Pava bestemd schip
de Vrouw Maria gezagvoerder Van Denbberg.
2le 2en. Luitenant. t Wartr. Mor.
Dushiataaa
Rotterdam, aanboord van het
Schip Vrouw Maria dens 24. 1632.
Informatie en aantech
Mudt. ruhm
1850
14

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4



Go to the next page (8)  Go to the previous page (6) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/