Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Agen de
Utwven den Heere refferend N26
de munnick op Coghi tt Gytr
N1 sp
m
Utrop Ge Av. 26 spts
no3 sa s n0sa
Clisapas
Li Bredieen
Utrop Eete, 1 Juny
1810 10 334
en 27 oct 1836 1204.
M.
12
1872
Wusd du 27 Septr 1832
1452
r. Cetfubulk van eeningh
deerlinst beduffende dienrigting
Vanker effueer op Cufracoo
Aenoire Actoabfa endaan by
vermede Staat by met Ge.
gezende aanden G. G. de Nederto:
N. D. den fine van Exeeutie
en Dafschuit van an Ve. 24
weukek Copykmeld beilint
by ni siul gezende aan den
Muntevenstaat, lulutmen
deGgenerale Diuctie voorde zake
der Vervoamde kerk 9 aant
dipartement voor de N. E:
Ceriduml
1626
19. Ry mis s: den G: G. der Nedere
W: OJ: Kolmis gemagtigd
e aan N: Ce: partoer op Curtcus
liovente kefnnengenen, dat door
hem ter zynr hulp, zoo wil op
Curacoo alropf di inderhavise
Eilandh kan wverdingcbruik
Gemaakt vande daanbeg
genoemde Spoenut N: C:
Geertelike deckter zmder
de Zmaar vande Kol. Kas
en niet dan nadat door
ieder kanner de daantig vermeed
den zal zyn afgelige
20. van deze dupoutu kennin gegeuen
aan den 2. C. voor de zaken van den
R. C. Eeredient by de beantwoording
van an zelfs tni k aandit de partemt
Ech: 4 Gept te nodsa
Wierom vund by brief dedezerhdsck
devneds hid betuigd, aan den Gl
der nedel U. J. Kolenich
86:13
Mooet
Informatie e.
aansterk7. Moep.
Zeeken.
9
1885
Abli
Hff
Ensh 27 Sept 1532 1
22 September 1832
Wij Wilberw, brj de gratie Gouts,
4
Koning der Nederlanden, Prins van
Orange, Nassau, Groot- Hertog van
Luxemburg, enz, en2, en2.
Op het ardres nan de meduwe nan
llen Muptein DA van Imbyze van
Balenburg, behoord hebbende tot
de Expeditionarie Asdeeline, Infunterie
in OostIndie, moonachtig te Voorburg
Gerier het rupport nun het Repar.
tement van Ovilug, num den 31
Augustus Ht N. 154.
Het Repartimerit voor de Netro„
nule Wynerheid en de Mulumen ge„
toord rapport man den 19 September
1832 1,25.
Gerier Ons bestint nam den 19
Ortuken 4629, N: 15;
Helken goedgenundenen verstaan
luir de Adressernte, ter gemnellio.
wing in harenningenstige om„
tundigtieden andermaul te verlee„
nen eene gratificatie nun (en han„
Aerd Viftig Guldens (150. (maarne
de annuydorig, op de Quartie doir let
depentemenrt nam Oorlug, lunigs Aec
27 Artb 31
Natiunale Wyverheid en Mulomien
Utwven den Heere refferend N26
de munnick op Coghi tt Gytr
N1 sp
m
Utrop Ge Av. 26 spts
no3 sa s n0sa
Clisapas
Li Bredieen
Utrop Eete, 1 Juny
1810 10 334
en 27 oct 1836 1204.
M.
12
1872
Wusd du 27 Septr 1832
1452
r. Cetfubulk van eeningh
deerlinst beduffende dienrigting
Vanker effueer op Cufracoo
Aenoire Actoabfa endaan by
vermede Staat by met Ge.
gezende aanden G. G. de Nederto:
N. D. den fine van Exeeutie
en Dafschuit van an Ve. 24
weukek Copykmeld beilint
by ni siul gezende aan den
Muntevenstaat, lulutmen
deGgenerale Diuctie voorde zake
der Vervoamde kerk 9 aant
dipartement voor de N. E:
Ceriduml
1626
19. Ry mis s: den G: G. der Nedere
W: OJ: Kolmis gemagtigd
e aan N: Ce: partoer op Curtcus
liovente kefnnengenen, dat door
hem ter zynr hulp, zoo wil op
Curacoo alropf di inderhavise
Eilandh kan wverdingcbruik
Gemaakt vande daanbeg
genoemde Spoenut N: C:
Geertelike deckter zmder
de Zmaar vande Kol. Kas
en niet dan nadat door
ieder kanner de daantig vermeed
den zal zyn afgelige
20. van deze dupoutu kennin gegeuen
aan den 2. C. voor de zaken van den
R. C. Eeredient by de beantwoording
van an zelfs tni k aandit de partemt
Ech: 4 Gept te nodsa
Wierom vund by brief dedezerhdsck
devneds hid betuigd, aan den Gl
der nedel U. J. Kolenich
86:13
Mooet
Informatie e.
aansterk7. Moep.
Zeeken.
9
1885
Abli
Hff
Ensh 27 Sept 1532 1
22 September 1832
Wij Wilberw, brj de gratie Gouts,
4
Koning der Nederlanden, Prins van
Orange, Nassau, Groot- Hertog van
Luxemburg, enz, en2, en2.
Op het ardres nan de meduwe nan
llen Muptein DA van Imbyze van
Balenburg, behoord hebbende tot
de Expeditionarie Asdeeline, Infunterie
in OostIndie, moonachtig te Voorburg
Gerier het rupport nun het Repar.
tement van Ovilug, num den 31
Augustus Ht N. 154.
Het Repartimerit voor de Netro„
nule Wynerheid en de Mulumen ge„
toord rapport man den 19 September
1832 1,25.
Gerier Ons bestint nam den 19
Ortuken 4629, N: 15;
Helken goedgenundenen verstaan
luir de Adressernte, ter gemnellio.
wing in harenningenstige om„
tundigtieden andermaul te verlee„
nen eene gratificatie nun (en han„
Aerd Viftig Guldens (150. (maarne
de annuydorig, op de Quartie doir let
depentemenrt nam Oorlug, lunigs Aec
27 Artb 31
Natiunale Wyverheid en Mulomien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.