Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
4. M.
166115.
Gasal der Bylayen
De Concordia.
disp: Wygers.
Du plicaat
Aan
Zyne Exeellentie, den Heere Minister
van Marine en Kolonien.
ougt. lan: 8 Maart 1811. N: 5.
Caramaribo den 16 January 1541.
Amerkzaam gemaakt zynde op de groote be„
heefte aan kleine Scheidemunt in deze Colonie, ver„
mits de kleinste billetten van de particuliere 1 S.
Bank zyn van 10, 15 en 25 centen, neme in de vryheid
Uwwe Excellentie te verzoeken voor een bedrag van f1000.
Duirand Gulden) aan Koperen centen en halve centen
met de eerst voorkomende gelegenheid te willen doen
uitzenden; zullende by deze gelegenheid aan Uwe. Excellen„
tie worden overgemaakt Rurin f12, 000. wissels van de
Marine, welke by de Rank geescompteerd, op den Colonia„
len Ontvanger en Betaalmeester, en vervolgens op het
Departement van Atme Geallentie zijn geendosseerd
geworden, en waardoor ampel gezorgd is, om deze aan„
=vraag te deseken.
By myn schryven van den 12 Maart arp: La. A
1360 161 is een gelyksoortig verzoek gedaan geworden, name„
lyx om f10. 000. aan spansch matten en goude en zilvere
Nederlandsche munt te willen doen netzenden, tot derking
waarvan een gelik bedrag aan wissees zijn geremitteerd ge„
worden; als nog geen antwoord daarop ontvangen zynde, ver
oorloof ix my de vryheid, dat verzoek by deze te hethalen,
hoo=
166115.
Gasal der Bylayen
De Concordia.
disp: Wygers.
Du plicaat
Aan
Zyne Exeellentie, den Heere Minister
van Marine en Kolonien.
ougt. lan: 8 Maart 1811. N: 5.
Caramaribo den 16 January 1541.
Amerkzaam gemaakt zynde op de groote be„
heefte aan kleine Scheidemunt in deze Colonie, ver„
mits de kleinste billetten van de particuliere 1 S.
Bank zyn van 10, 15 en 25 centen, neme in de vryheid
Uwwe Excellentie te verzoeken voor een bedrag van f1000.
Duirand Gulden) aan Koperen centen en halve centen
met de eerst voorkomende gelegenheid te willen doen
uitzenden; zullende by deze gelegenheid aan Uwe. Excellen„
tie worden overgemaakt Rurin f12, 000. wissels van de
Marine, welke by de Rank geescompteerd, op den Colonia„
len Ontvanger en Betaalmeester, en vervolgens op het
Departement van Atme Geallentie zijn geendosseerd
geworden, en waardoor ampel gezorgd is, om deze aan„
=vraag te deseken.
By myn schryven van den 12 Maart arp: La. A
1360 161 is een gelyksoortig verzoek gedaan geworden, name„
lyx om f10. 000. aan spansch matten en goude en zilvere
Nederlandsche munt te willen doen netzenden, tot derking
waarvan een gelik bedrag aan wissees zijn geremitteerd ge„
worden; als nog geen antwoord daarop ontvangen zynde, ver
oorloof ix my de vryheid, dat verzoek by deze te hethalen,
hoo=
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3532, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1841 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.