Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Uwe Excellentie hiervan Hennisgevends, Vlei ik mij
hand goedteuring te zullen obtinerens, en noem mij met
Eenbied.
Taramaribo
den 7 Julij 1823.
Excellentie.
swer Excellenties
Heer Gehooraamen Diinaar
3. de deer
Origincils.
Dominatieve lijst van Uitgediende Militairen van het
Bataillon Jagens H. 27. welke naar het Moedenland worden
dir Holoniale Troepens.
Namer
Graden
Wassenaar, Horporaak
Dagen, Jager
van Drik, idem
van Buckhoven, idem
5
Smeeding, idem
van Lingen, idem
1
2
2
4
6
5
van Brussel, idem
Sabel, idem
van Engelen, idem
4
5
nummer
der
Homp
tering gezonden tot het bekomen van hun Paspoort bij het Depot
Expiratie
van
dienst tijd
19 November 1820
21 November 1820
11 Februarij 1822.
Aanmentingen.
Blijft volhanden om zich niet weder
te Engageren.
idem
idem
14. Septimber d22 is een slogt sujet en ze dint lang in de 2en. Hlaue
3 Maart 1822.
22 Septemb 1821 is tot den actieven dienst onbe„
10. December 1821
28 October 1821
17. Octobir 1822.
,kwaam.
te Engagenen.
gesplaatst.
van het Horps absenteent.
anamaribo den 7 Julij 1823.
De Geniaal Majoor
Gouvenneur van Suriname.
Ailla dede
den actieven dienst ongeschikt,
is een Drontaart, die dich dikwerf
en Zedent lang in d. 2en. Hlasse
is een slegt sujct, buitendien tot
blijft volharden om zich niet We. der
is een drontaart, en een liedenlijk soldaat.
hand goedteuring te zullen obtinerens, en noem mij met
Eenbied.
Taramaribo
den 7 Julij 1823.
Excellentie.
swer Excellenties
Heer Gehooraamen Diinaar
3. de deer
Origincils.
Dominatieve lijst van Uitgediende Militairen van het
Bataillon Jagens H. 27. welke naar het Moedenland worden
dir Holoniale Troepens.
Namer
Graden
Wassenaar, Horporaak
Dagen, Jager
van Drik, idem
van Buckhoven, idem
5
Smeeding, idem
van Lingen, idem
1
2
2
4
6
5
van Brussel, idem
Sabel, idem
van Engelen, idem
4
5
nummer
der
Homp
tering gezonden tot het bekomen van hun Paspoort bij het Depot
Expiratie
van
dienst tijd
19 November 1820
21 November 1820
11 Februarij 1822.
Aanmentingen.
Blijft volhanden om zich niet weder
te Engageren.
idem
idem
14. Septimber d22 is een slogt sujet en ze dint lang in de 2en. Hlaue
3 Maart 1822.
22 Septemb 1821 is tot den actieven dienst onbe„
10. December 1821
28 October 1821
17. Octobir 1822.
,kwaam.
te Engagenen.
gesplaatst.
van het Horps absenteent.
anamaribo den 7 Julij 1823.
De Geniaal Majoor
Gouvenneur van Suriname.
Ailla dede
den actieven dienst ongeschikt,
is een Drontaart, die dich dikwerf
en Zedent lang in d. 2en. Hlasse
is een slegt sujct, buitendien tot
blijft volharden om zich niet We. der
is een drontaart, en een liedenlijk soldaat.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 3441, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1823 derde kwartaal
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.