Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 103, pagina 46

f1. 14.
Cheepen op de bepaalde tyd Leilzee Hto ma
ken, doch Groot was ende Verbrondering
toen zij in plaats van ons de Charteparte
ter te kening te bezorgen ons Verklaardd
dat onse Sscheepen met gebruykt honde
Worden terwyl verscheide arderen tot
het zelve Einde dervraeft Waaror,
Wy neemen derhalve de dryheis
uw Hoogsede gestrenge in overweging te
geeven dat op de stelligh geroekering van
de Heeren, Morymar dhuurman dat
onse Scheepen aangenomen waarer
Wyzeer Swaare Extra hoster Gemaakt
hebben, om de vertimmeringd Uijtrusting.
derzelve te bespoeftigen, ter grost lye
deelte van het Scheeppsvolk Reedes aan„
genomen hadder, en andere gelegen
hegen om dezelve voor de ligte Verwragten
afgeslagen hebben, Terwil prymsin offie
Verwaffting soude te leug lepaestet Ogeyr
en alde gelegenhyd missen em de Scheper
nog dt Haargety te Gebruyken, to laten
het aan Uw Hoogellese geblrenge over
om te beveffen noeshapop het voorons
Zoude Zyn van deese Vervrachtin ver
slooker te zyn, terwyl wy uwefooghe
gestrenge ten nedrigste versoeken Mier
in
5: 460.
Faed Reijnhout Mom
David Cohen inloon Steph D'Atsay

eritiusi vru voarl
sho, Pulcologe
Anten Crtorerk
ots van Hernoetstron
Apraham De Haas
Artorphius Gron Hemert
Not Welde doende den
Amsterdam 1 Decr 18744
Amsterdam 1 desember 1814.
Het Fregat Schip Franklin, behoort
aar de Eerst ondergelekende te de andere
helst ann de Barol H. van Sonteff
Gouverneur der Stad Groningen aan
dewelke ook reeck van deeger Vervrach
ting hadden kenm gegeeven ende
Bisk aan Ingesetenen, deezer Stad
welke Zeecerdk verscheeele Saarege
door het missen van Employ voor hunne
Scheepen een Zwvaarderlies hebben
ondergaar
in Eene Guntige verangering te willen
maker derpleese beide Schepentot het voor
melde Eincte te Employeeren of ons ten
minste Scha deloo te stellen voor de
enorme koster dien wyten aanzien van
gemelde vervrachteng reede Gemaakt
hebben
Ag: 2 Decembe 18 15 Rgta
1593
ls5