Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Hier nevens een lijst van diepnstan der Goesaa, voor zo vere
ze heb aangehogt, met de Strk onck dal ik nog wat wegten van
dat deselve dver verwagt woraende Invaar beeves koop zal worden.
ooh Ennae knog aen ceges nog niet bepaaed, met opgegeeven
De Commessani tot ditakers de
Hocomen
Aenshelenhouw
N 457.
Den Hooghohestr: Heere
St: Raad in buitengenmen
dienst belast met de
Portefeuillen van H. H o:
221
Anstedam 4 Desember 181k
In hel de eer aan Re. E. hier nevens te retormeern hedt Rehert
van Albesma Chalotta fost, Nauwe Linner, met het rapport op
het leeve, zo in hoop opgemaakt, de aen E. E. schees te belangen)
in hoop datwy daardoor, eindelyk ontslagen zacken ten vao
ene last en Vrouw eeie zeelert Levens Jaan niets dvea aes de
geheele Maareloe t verwyzen naar eene Erfencose, de nooyt heeft
bestaan en met bestaankon voor haer; In seb al eens aen
geweelen Heerelyken Vrooveeus in aen kerm moeten neemen om
brnt alcteiters evor haar Slaap nouw ten mumen heere gepleegt
on dat ten haar dyo gemaakt hadt, in haar kon, maar niet wrese
betalen.
De Commissaar tot actaken aer Kolonen
Henss taelenhoven
Ag: 2 Decemde 1968
2582
lh 3
ze heb aangehogt, met de Strk onck dal ik nog wat wegten van
dat deselve dver verwagt woraende Invaar beeves koop zal worden.
ooh Ennae knog aen ceges nog niet bepaaed, met opgegeeven
De Commessani tot ditakers de
Hocomen
Aenshelenhouw
N 457.
Den Hooghohestr: Heere
St: Raad in buitengenmen
dienst belast met de
Portefeuillen van H. H o:
221
Anstedam 4 Desember 181k
In hel de eer aan Re. E. hier nevens te retormeern hedt Rehert
van Albesma Chalotta fost, Nauwe Linner, met het rapport op
het leeve, zo in hoop opgemaakt, de aen E. E. schees te belangen)
in hoop datwy daardoor, eindelyk ontslagen zacken ten vao
ene last en Vrouw eeie zeelert Levens Jaan niets dvea aes de
geheele Maareloe t verwyzen naar eene Erfencose, de nooyt heeft
bestaan en met bestaankon voor haer; In seb al eens aen
geweelen Heerelyken Vrooveeus in aen kerm moeten neemen om
brnt alcteiters evor haar Slaap nouw ten mumen heere gepleegt
on dat ten haar dyo gemaakt hadt, in haar kon, maar niet wrese
betalen.
De Commissaar tot actaken aer Kolonen
Henss taelenhoven
Ag: 2 Decemde 1968
2582
lh 3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 103, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 dec. 1 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.