Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
N. 458.
Dan das. Heer S. A.
inbranteren. dienst
kalart nut ae Bornts
van Geoses
ta
a9. 2 decenber. Mm. 4ft.
Rykeb. loden den 1, 581.
Amsterdam 2 Defe. 1814.
Ik hel over, eeen inkoud van E. E. missive van Gestren N. 546. ver„
schil gehadd met en Carg adtoors over een Cazuyt stafel, zy zegges dat
hunne Capiteinen Stuurlieaen en Doctvan, deselve moet en hebben
naar gewoonte voorzien, bover het rantsoen van het Voek, om dat
tn volgens aeshartepartij daar voor extre betalen op zut laten
kosten, te weet en ft. voor ieaen offecier en te stuyurs voor iede
matroos: waarom te ook geene provisien meeere neemen aen voor ne t
rag reise en ans ook geen arrangementen kunnen maken met de
Offie texrs dier troupes, voor hunne Gratificatie: Actes ae
rreden van den overen ven 3 aer Proirentlijsk en ook was ck by
dezelfaer Charterpastz gelast om die lyst te voraeen waer iheb
gedtaan, beykens de volgense woorden,
tallende en vervrachten entues eene nota van het geen hi toneert
voer de Consumptie zyer ordenaer Equipage te behoeven dan
den becracht en inleevens om daer nan te woraen voorzien
Ik zal ac arhebben U. E. en contracten eertaagsch toete zenden, Ik
heb eereeve nog aelen nier in enaer, en heren op het poict geweest von
er eene groote maar genaamiheid meeste te hebaen, een aantalwes
getonaen om te regitreern, aan met de Brouwers heeden margen affrree„
kende over, het beer, du Fart, het bmegen ver wetenaden en
het water, vaegen ten waervoor de Registratie van het contract
don aeenen, en dtat mets 5is. aan het Land ten kordens d'hier van
vervonaerd zon ack arest naar aen Onsfanger en in kreegten antwoord
zillo te was en aat voor de geene, oe hy nu hedt. fard moest
betraert worden, dat hy gemeende hadt het genoergzaam wa seeder
op masure de papier wiercx geegestreerd, dan dat hy naarouer
met den Directeur aen Hogenaorp gesproken het benoren, hy en last
hadt gekreagen om over de waaraen te reekenen, gelaktig eser
maer een genoporeed, van de dangmetter, de ander heb ik te neg
dven haten: by de sharne, weraen aelen deCortrcten onaer de
hand gemaakt, dondes regestratie en ih tien er ach vynig twanghad
mr. I versoek zk. ordes heer omtrent te mogen ontfangen„
Dan das. Heer S. A.
inbranteren. dienst
kalart nut ae Bornts
van Geoses
ta
a9. 2 decenber. Mm. 4ft.
Rykeb. loden den 1, 581.
Amsterdam 2 Defe. 1814.
Ik hel over, eeen inkoud van E. E. missive van Gestren N. 546. ver„
schil gehadd met en Carg adtoors over een Cazuyt stafel, zy zegges dat
hunne Capiteinen Stuurlieaen en Doctvan, deselve moet en hebben
naar gewoonte voorzien, bover het rantsoen van het Voek, om dat
tn volgens aeshartepartij daar voor extre betalen op zut laten
kosten, te weet en ft. voor ieaen offecier en te stuyurs voor iede
matroos: waarom te ook geene provisien meeere neemen aen voor ne t
rag reise en ans ook geen arrangementen kunnen maken met de
Offie texrs dier troupes, voor hunne Gratificatie: Actes ae
rreden van den overen ven 3 aer Proirentlijsk en ook was ck by
dezelfaer Charterpastz gelast om die lyst te voraeen waer iheb
gedtaan, beykens de volgense woorden,
tallende en vervrachten entues eene nota van het geen hi toneert
voer de Consumptie zyer ordenaer Equipage te behoeven dan
den becracht en inleevens om daer nan te woraen voorzien
Ik zal ac arhebben U. E. en contracten eertaagsch toete zenden, Ik
heb eereeve nog aelen nier in enaer, en heren op het poict geweest von
er eene groote maar genaamiheid meeste te hebaen, een aantalwes
getonaen om te regitreern, aan met de Brouwers heeden margen affrree„
kende over, het beer, du Fart, het bmegen ver wetenaden en
het water, vaegen ten waervoor de Registratie van het contract
don aeenen, en dtat mets 5is. aan het Land ten kordens d'hier van
vervonaerd zon ack arest naar aen Onsfanger en in kreegten antwoord
zillo te was en aat voor de geene, oe hy nu hedt. fard moest
betraert worden, dat hy gemeende hadt het genoergzaam wa seeder
op masure de papier wiercx geegestreerd, dan dat hy naarouer
met den Directeur aen Hogenaorp gesproken het benoren, hy en last
hadt gekreagen om over de waaraen te reekenen, gelaktig eser
maer een genoporeed, van de dangmetter, de ander heb ik te neg
dven haten: by de sharne, weraen aelen deCortrcten onaer de
hand gemaakt, dondes regestratie en ih tien er ach vynig twanghad
mr. I versoek zk. ordes heer omtrent te mogen ontfangen„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventory number 103, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1814 dec. 1 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.