archive access 2.01.28.02, inventory number 1, page 11
Use text coordinates
Transcription
praestatie van rekening en reliqua zal geschieden Ulieden uit hoofde van dit een en ander te verzoeken, om hoezeer door de dissolutie van het gansche Committe en het nevensgaande declenatoir Besluit van het Bewind Ul:r Werkzaamheden als Leden van voornoemd Committe hebben koomen te cesseeren echter de goedheid te willen hebben om een waakzaam toever„ „zigt te blijven houden nopens alle voorvallend zaaken ten uwent en Ulieder hulp en ad„ „sistentie, zo verre zulks nodig mogt zijn aan de Geëmploieerden het Departement niet te onttrekken, tot dat eene nadere voorziening in dezen door den Raad zal konnen geschieden, terwyl wij langs dien weg tevens aan Ulieden de behoorlyke gelegenheid tragten te geeven door gewoonen om den vrijen en onbelemerden toegang te behouden tot alle de boeken, papieren en Charters bij het Departement berustende hlende om alle om uit dezelve zodanige Rekeningen, en Inventarissen der zaaken het zelve con„ cerneerende te konnen opmaaken of doen opmaaken, als tot het doen van rekening en veliqua door Ulieden nodig geoordeeld mogeten worden, heb„ „bende Vij inmiddels van den Secretaris J en verdere Chifs der comptoiren van het Departement/ belast met de T respectivelijk tekening van alle zodanige Expeditien als vereischt mogten worden, tot dat de Raad al met dien aangaande almede nadere ordres zal hebben gesteld. Wij vertrouwen dat Gylieden aan dit ons verzoek wel zult gelieven te defereeren, en uitdien hoofde ons zo het nodig mogte zijn van het voorvallende ten uwent tij„ „dig kennis te geeven. Heil en Achting. UVieder D=e Medeburger 's Hage 2 Jannuarij 1801 eritaansche 4 De Raad der Amp Colonien Aan Het Uitvoerend Bewind. Burgers Directeuren Ingevolge en ter voldoening aan Ulieder Beslen dezer van den 2=e Ianuarij- A= L=a B N=o 36, hebben wij de eer aan Ulieden kennis te geeven dat aansche de Raad der Americ: Colonien en Bezittingen zig op heden heeft geconstituëerd hebbende dezelve heden morgen ten 10 uuren zetting genoomen, en zijnde het Praesidium aan„ „vaard door het astbenoemde Lid, der Burger P: I. de Kempenaer bij deze gelegenheid Wijders ¶ neemen wij de vrijheid bij dezer 5 Ianenarij 1801. Heil & Eerbied. 'S Hage ter kennisse van het Bewend te in brengen, dat bij voorgaande veranderingen zan van De Raad voornoemd het Bestuur der Colonien, de vernietiging van het plaatsgehad hebbend, en de aanstelling van het opvolgend Bastuur door bij Publicatie door de voormaalige staaten Generaal aan den volke Een byzonderlyk aan de ingeze= Ter ordonnantie van denzelven ten en der Colonien van den staat kennis onder anderen gegeeven, zo er in dier voege als gezien Kan worden uit de nevensgaande Publicatie van H. H. Mog van den 23 October 1795, wer halven wij de vrijheid numer aan het Be wind voor te draagen om van de aanstelling in en installatie van den thands geconstitueerde s nieuwen Raad insgelyks eene publicatie te ordrnneeren, van welke wij de eer hebben Concept hier nevens een ontwerst aan het Bewind te suppediteeren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.01.28.02, Inventaris van het archief van de Raad der Amerikaanse Bezittingen en Etablissementen, (1761) 1801-1806, inventory number 1, 1801.
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!