Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 761, page 176

Surinaamen den 28 meij 1756 voor . . ƒ. 354 - Court gelt
170
ses weeken naer sigh betaalt deese mijne derde wissel
brieff de Eerste en tweede onvoldaen zijnde aen de Heer
Jacob Bosewint = off order drie hondert vier en viftig
guldens en stuijvers Cousant gelt dewaerde alhier
genooten van deselve en steld op Reekening sonder
Uisworenaer /was geteekent/
verder advis van
EF G: Lemmers
Mevrouw
Mev=n dewed: diChemin
& H:s Zoom Tot
Amsterdam / in dorso stond/
voor mijn betaald aen de Eersaame Trijndie verffvers
huijsvrouw van Cap=t Hend=k stap of haer Ed ordre
dewaarden van voornoemde Cap: alhier genooten
paramaribo den 14 aug 1756 /was get/ Jb: Roosewint
Accobdeert met sijn orgineel aen
mijn geExhiebeert en gesegisteed=
den 25 Januarij 1757
Quod attestor
L:Goedt
geswCl
Ik Cap. Marten David Knuppel Schipper naast Godt Van
mijn Schip genaamt de Jacob Zimon, als nu ter tydt gereedt
leggende voor Parimaribo, aen om met den eersten goeden wind,
die gad verleenen zal te zeylen na Amsterdam, alwaar mijn
rechte ontladinge zyn zal, bekenne ontvangen te hebben onder
den overloop van min schip, vante Hendrik de vries &zoon, veertaan
segge 14 oxhoofden met Surinaamse Suijker al droog ende wel gecon=
ditoneert, ende gemerkt met het voorstaande merk. al het welke
ik beloove te Leeveren (indien mij God behouden reyze verleent,
met mijn voorsz: Schip tot amsterdam aan den Wel Edele
en gestrenge Heer Arent Hargens ofte aan zyne factoor of geda„
puteerden, mits myn betalende voor min wragt van dit voorsz:
goed veyf duyten, per ceder pont Suyker, de 2½ per cents door de
en Lader alhier betaalt ende avarje nade usantien vande zee.
En om't voorschrevene te voldoen, zo verbinde ik mijn zelve
en al myn goed, als ook mijn voorsz: Schip, met al zyn