Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 760, page 35
Transcription
31
Ick ondergeschreeven B: O: lange beckenne Ontfangen te hebben
„ bier
Vier ophoofden gemerkt op Een Zeijde met Een klok, en deselve voor ordinaere
Vragt en Gaveneij als gewoonlyk is aan Cap: daneel Blank te voldoen
met Conditie dat hij Cap=: Blank mij Een recepis moet geegen bij de
bethaaling vande vragt hoe veel wammigheid off Leckkasie bij deese
vaaten geweest is, param: den 10 Jber 1745, (was geteekt / Bo: lange
Bvoorschreeven Laaten waaren gemerkt met Een
hog
egge te betaalen de vragt
klok en Verders met dit merk TIEZ:
W. Havereij van Vierphoof
1
In dorso stondt
He
Deese omstaende Bragt en Avereij voldaen door de Heer Baltha Sar
ottolange Param: den 5 November 1745 / get:) daniel Blanck
Accordeert naar Collatie met
Sijn origineel aan mij geExhibeert
en geregistreert den 31 Maart 1747
QuodAttestor
Phemin
prov.l Geswoore Clercq
Jk ondergesz: verClaere mits deesen mij te Stellen als borg en
Principael voor Estunnq Decaviseerde ten behoeven van de Crediteuren
voor als zolaenige penninoon, sal komen te ontfangen waar van
Jan A
hij de Repartitie aan booven gemelde Crediteuren sal moeten doen, be„
loovende het geene daar aan mogte ontbreeken als Eijgen te Sullen
voldoen, alle onder Renuntiatie van alle sodanige Exeptie waar
meede een borg Sig in regte soude kunne behelpen Actum
Param: den 7 april 1747 /:was geteekent/ Rousselier
Accordeert met naer Collatie niet
Ick ondergeschreeven B: O: lange beckenne Ontfangen te hebben
„ bier
Vier ophoofden gemerkt op Een Zeijde met Een klok, en deselve voor ordinaere
Vragt en Gaveneij als gewoonlyk is aan Cap: daneel Blank te voldoen
met Conditie dat hij Cap=: Blank mij Een recepis moet geegen bij de
bethaaling vande vragt hoe veel wammigheid off Leckkasie bij deese
vaaten geweest is, param: den 10 Jber 1745, (was geteekt / Bo: lange
Bvoorschreeven Laaten waaren gemerkt met Een
hog
egge te betaalen de vragt
klok en Verders met dit merk TIEZ:
W. Havereij van Vierphoof
1
In dorso stondt
He
Deese omstaende Bragt en Avereij voldaen door de Heer Baltha Sar
ottolange Param: den 5 November 1745 / get:) daniel Blanck
Accordeert naar Collatie met
Sijn origineel aan mij geExhibeert
en geregistreert den 31 Maart 1747
QuodAttestor
Phemin
prov.l Geswoore Clercq
Jk ondergesz: verClaere mits deesen mij te Stellen als borg en
Principael voor Estunnq Decaviseerde ten behoeven van de Crediteuren
voor als zolaenige penninoon, sal komen te ontfangen waar van
Jan A
hij de Repartitie aan booven gemelde Crediteuren sal moeten doen, be„
loovende het geene daar aan mogte ontbreeken als Eijgen te Sullen
voldoen, alle onder Renuntiatie van alle sodanige Exeptie waar
meede een borg Sig in regte soude kunne behelpen Actum
Param: den 7 april 1747 /:was geteekent/ Rousselier
Accordeert met naer Collatie niet
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 760, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van wisselbrieven, assignaties, cognossementen, obligaties, verklaringen enzovoort, 1746 aug. - 1754 dec
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.