Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sudaccès aux archives 1.05.11.14, numéro d'inventaire 756, page 4
Transcription
dondert Guldens
van het voorsch
t
he
Iaar lyksche afbetaling van
Testeerende, beteekent Zeedert
January 1797 a agt. Perbento int Segi
tot Execriteit van met voorsch: Versch
doeg de voornoemde Vrouwe Weduwe G
Verder heeft geengegeerd alle haar
al
v
belaere Goederen, slaaven et te fullen
Verbinden voorts om te accepteeren
des Borgtogt van den welEdel Gestre
heer — Wiltens. Indiie, onder
renuntetie vande benefitien aan boe
gen Competeerende voor meergemelde
vrouwe Weduwe van den Heer Gererd
adriaan metens ten Eijnde wannere
haaar WelEdele Jonverhooptz in eggebreeve
mogt komen te blijven, de bedongene
de
JaarEyksche Termijn beneevens
schreeven Interessen te voldoen
328
met
eer
als dan door gemelden He
Revul
Andree en folidum als Boog een
dens
zouden worden voldaan, mitsga
O. 4o
8o
Verlen om te accepteeren de Acten vang
rand, waar bij gemeede Heer uitter„
drie den indeesen voornoemde Gelon
erden en zijne qualiteyt geareende
ano
27
voorden Herste der voorsche slaaven de V
vbo
der doet
oft Vealieering
deing
noe
„ vrouwe weduwe wetens Naon
noemde
d.„
Meubkaitjes Goederen qualificeeren
5
5
.d. oq
Zyn in qualitei
de Heer Comparante in
den voornoemde en dezen Geconsti
everder omme de voorsch: Ter
van het voorsch
t
he
Iaar lyksche afbetaling van
Testeerende, beteekent Zeedert
January 1797 a agt. Perbento int Segi
tot Execriteit van met voorsch: Versch
doeg de voornoemde Vrouwe Weduwe G
Verder heeft geengegeerd alle haar
al
v
belaere Goederen, slaaven et te fullen
Verbinden voorts om te accepteeren
des Borgtogt van den welEdel Gestre
heer — Wiltens. Indiie, onder
renuntetie vande benefitien aan boe
gen Competeerende voor meergemelde
vrouwe Weduwe van den Heer Gererd
adriaan metens ten Eijnde wannere
haaar WelEdele Jonverhooptz in eggebreeve
mogt komen te blijven, de bedongene
de
JaarEyksche Termijn beneevens
schreeven Interessen te voldoen
328
met
eer
als dan door gemelden He
Revul
Andree en folidum als Boog een
dens
zouden worden voldaan, mitsga
O. 4o
8o
Verlen om te accepteeren de Acten vang
rand, waar bij gemeede Heer uitter„
drie den indeesen voornoemde Gelon
erden en zijne qualiteyt geareende
ano
27
voorden Herste der voorsche slaaven de V
vbo
der doet
oft Vealieering
deing
noe
„ vrouwe weduwe wetens Naon
noemde
d.„
Meubkaitjes Goederen qualificeeren
5
5
.d. oq
Zyn in qualitei
de Heer Comparante in
den voornoemde en dezen Geconsti
everder omme de voorsch: Ter
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), numéro d'inventaire 756, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1802 juni 30 - 1804 mrt. 2
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.