Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 160



Use text coordinates

Transcription

152
wijl integendeel alle onkosten die door hem we
gens het voorsz: Cargasoen mogten worden uitge„
„schooten aan hem gerestitueerd zullen worden,
Dat het genot van de voorz: Honderd Gulden
S:e maands echter niet langer Zal duuren als tot
half May van t Jaar 1796. dewyl indien als
dan het geheele Cargesoen nog niet verkoge
s, de Comparant ter andere zijde ten aanzien
van 't overige van t Zelve zodanige Schikken
ge zal moeten maaken als ten meesten voor„
=deelen van de Societeit van den Comparan
ter Eenre zal strekken, of door de Societeit van
van de Comparant ter Eenre aan hem zel
worden geschreeven, terwyl het daar en teege
aan den Comparant ter andere Zijde Zal vrij
„staan om het Curgazoen verkogt zynde, aan
stonds te retourneeren.
Dat door de Societeit van den Comparant
ter Eenre ten haaren Kosten aanden Com„
„parant ter andere zijde zal worden meede ge„
geeven de Perzoon van Iacob Arend van Enst,
om bij hem als Boekhouder en Schrijver voor
de Societeit van den Comparant ter Eenre
te fungeeren, aan wien de Comparant
ter andere Zijde, alle nodige informatien en
op helderingen omtrend het voorsz: Cargasoen
en de negotie van dien Zal moeten geeven, en
denzelven Zo veel mogelijk beknaam maaken,
op dat hij indien het onverhooptelijk mogt
gebeuren, dat hij Comparant ter andere zij
„de kwam te overlijden als dan in staat
mogte gesteld Zijn, om den voorsz: onderne„
„ming

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6



Go to the next page (161)  Go to the previous page (159) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/