Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 158



Use text coordinates

Transcription

150.
Geminuteerd op Een gelijk Zeegel
Op den Tiende Iunij de Jaars Zeven
„tien honderd vier en negentigh.
Compareerden voor my Ian Harmsen Notaris bij den
Hove van holland geadmitteerd, te Amsterdam, Resi„
deerende, in presentie van de nagenoemde getuigen
De Heer M:r Jacobus Catharinus Cornelis
den Beer Poortugael voor in in Naam
van Negotie cauteerende
van zijne Societeit,^ op de firma van Gebraeders den
Beer ter Eenre.
En
De Heer Christiaan Steers ter andere Zijde
Woonende de Comparanten binnen deeze Staa
Te kennen geevende dat het Huis van negotie
van den Heer Comparant ter Eenre beslooten
hebbende eene onderneeming van Negotie op de
Westindien te doen, en een Cargazoen Goederen on
„der het geleiden in de directie van den Com„
parant ter andere zijde daar na toe te Zen„
„den, de wederzijdsche Comparanten des wegens
met Elkanderen waaren geaccordeerd en overeen„
gekoomen, zo als zy verklaarden te accordeeren
en overeentekoomen bij deeze.-
Dat de Comparant ter andere zijde met het
voorsz: Cargasoen met het schip genaamt
de Johanna gevoerd bij Capitein Marten Ban„
„delien, na Surinaame zal vertrekken en
aldaar de koopmanschappen tot het zelve
toegasven behoorende voor Rekening van de
Societeit van den Comparant ter Eenre Zal
verkoopen, 't zij voor Contant - geld, 't zij
bij weegens van ruijling tegens Zodanige
producten als hem het best en meest voor„
„deelig

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6



Go to the next page (159)  Go to the previous page (157) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/