Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 751, page 133
Transcription
125.
Van eenig affaire, van welke benaaming dezelve
ook zijn moge, niets hoe genaamt uijtgezondert,
of gereserveert.
En ik maake Verder mijn benoemde gemach„
tigde machtig, ons met gemelde Marrinne
zig te verdragen, en overeen te koomen, mits„
gaders aan te neemen en te accepteeren zodanig
gedeelt in plaatse Van de geheele beloop van
eenig Eigendom of geld aankoomende of
Verschuldigt aan mij van Zen, als hij de
gemelde James watts magt dienstig en
best oordeelen, voor mijn Jntrest. — en daar
voor te geeven decharge en Volkomen acquit
aan den gemelde Marrinner.
En Generaalijk word mijn Gemelde gemach„
ligde hier doot met mijn Volle magte en
authoriteit bekleed, ten einde om als het
Voorenstaande uitte voeren mitsgaders ook
Met die macht om een Gemachtigde ofge„
machtigdens onder hen aan te stellen en dezelven
na Zijn Genoegen Weederom te herroepen;
Ratificeerende Approbeerende en Conformae„
„rende ik, de genoegende George Bolland
mitsdeesen al het gunt hoe genaamt,
Uitkragt deeses door den geconstitueerde
op een met de wette bestaanbaar Wysen
zal ter uitvoer gebragt Werden,
In oirkonde Van dien hebbe ik hier aan
mij handteekening en zeegel gesteld te
Nieuw Gork op den Twee en Twintigste dag
van Maart in het Jaar Een Duizend Zeeven
honderd Zes en Neegentig /was geteekend/
George Bolland / ter sijde was gedrukt een
zeegel in rood Lak, met Een vrouwlijk gezigt
ter
Van eenig affaire, van welke benaaming dezelve
ook zijn moge, niets hoe genaamt uijtgezondert,
of gereserveert.
En ik maake Verder mijn benoemde gemach„
tigde machtig, ons met gemelde Marrinne
zig te verdragen, en overeen te koomen, mits„
gaders aan te neemen en te accepteeren zodanig
gedeelt in plaatse Van de geheele beloop van
eenig Eigendom of geld aankoomende of
Verschuldigt aan mij van Zen, als hij de
gemelde James watts magt dienstig en
best oordeelen, voor mijn Jntrest. — en daar
voor te geeven decharge en Volkomen acquit
aan den gemelde Marrinner.
En Generaalijk word mijn Gemelde gemach„
ligde hier doot met mijn Volle magte en
authoriteit bekleed, ten einde om als het
Voorenstaande uitte voeren mitsgaders ook
Met die macht om een Gemachtigde ofge„
machtigdens onder hen aan te stellen en dezelven
na Zijn Genoegen Weederom te herroepen;
Ratificeerende Approbeerende en Conformae„
„rende ik, de genoegende George Bolland
mitsdeesen al het gunt hoe genaamt,
Uitkragt deeses door den geconstitueerde
op een met de wette bestaanbaar Wysen
zal ter uitvoer gebragt Werden,
In oirkonde Van dien hebbe ik hier aan
mij handteekening en zeegel gesteld te
Nieuw Gork op den Twee en Twintigste dag
van Maart in het Jaar Een Duizend Zeeven
honderd Zes en Neegentig /was geteekend/
George Bolland / ter sijde was gedrukt een
zeegel in rood Lak, met Een vrouwlijk gezigt
ter
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.