Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 751, pagina 49
Transcriptie
43.
heefte in de Zuikerplantagie genaamd Sardam, mitsga„
„ders in de coffij plantagie t Hleijm lust, geleegen in de colonie
Suriname voormeld aan den Comparant en deszelfs gesegde
Huijsvrouw thans in Eigendom toebehoorende, mitsgaders
over alle Zodanige andere plantagien in de gedagte Colonie
geleegen of te aandeelen vandien welke door hem Comparant
en desselfs gemelde huisvrouw zoo te Zaamen als ieder
afzonderlijk bij Erffenis, koop als anderzints mogten wor„
„den verkreegen, ten dien einde al het zelve, met al het
geen daar aan op of toebehoorende is, en de voorsz: plan„
tagien en nog te verkrijgene Plantagien of te aandeelen
vandien, concerneerende voor zoo verre hem Comparant
en zijne voornoemde Huisvrouw aangaat, onder zijn
oppergezag en administratie te neemen, en te Concurneeren
omme daar aan alle Noodzaakelijke en behoorlijke
reparatien onderhoud, Cultivatie, beplanting, en na
vooraf bekoomene permissie, meede Melioratien te laaten
doen, ook dezelve Plantagien van alle verEijschte Ma„
„teriaalen, Bouwlieden, Bewerkers, en behulpmiddelen
met de apen dependentien van dien te helpen voorsien
planke en andere Bediendens, die reeds in dienst zij
daar inne meede voor zoo verre hem Comparant en
desselfs gedagte huisvrouw concerneerd te doen continueeren
de onbequaame, en zich kwaalijk gedraagende met Concur„
„rentie van de meede Erggenaars of derzelver gequalifi„
„ceerdens te demitteeren en af te zetten, en andere be„
„knaame subjecten meede in zijn Comparants en
zijn gemelde huisvrouws Naam, en derzelver plaatsen
aan te stellen onder desselfs meede oppergezag en
directie op zodanige conditien voorwaarden en bepaa„
„lingen, als welgemelde geconstitueerde neevens de
meede Eigenaars of derzelver representanten zullen
goedvinden, dezelve bediendens meede behoorlijk te
salarieeren, en alle van het nodige tot Levens onder„
=houd en bestaan te helpen verzorgen, zooals dat be„
„hoord en verEischt zal werden, volgens costume al„
daar, mits echter zoo veel doenlijk hott nodige van her„
„waards te requireeren, en daar toe in tijds aan den com„
parant de Lijsten der benoodigheeden, voor zoo verre
hun Edele concerneerd toe te zenden,
Wijders des Comparants en desselfs huisvrouws
aandeel
heefte in de Zuikerplantagie genaamd Sardam, mitsga„
„ders in de coffij plantagie t Hleijm lust, geleegen in de colonie
Suriname voormeld aan den Comparant en deszelfs gesegde
Huijsvrouw thans in Eigendom toebehoorende, mitsgaders
over alle Zodanige andere plantagien in de gedagte Colonie
geleegen of te aandeelen vandien welke door hem Comparant
en desselfs gemelde huisvrouw zoo te Zaamen als ieder
afzonderlijk bij Erffenis, koop als anderzints mogten wor„
„den verkreegen, ten dien einde al het zelve, met al het
geen daar aan op of toebehoorende is, en de voorsz: plan„
tagien en nog te verkrijgene Plantagien of te aandeelen
vandien, concerneerende voor zoo verre hem Comparant
en zijne voornoemde Huisvrouw aangaat, onder zijn
oppergezag en administratie te neemen, en te Concurneeren
omme daar aan alle Noodzaakelijke en behoorlijke
reparatien onderhoud, Cultivatie, beplanting, en na
vooraf bekoomene permissie, meede Melioratien te laaten
doen, ook dezelve Plantagien van alle verEijschte Ma„
„teriaalen, Bouwlieden, Bewerkers, en behulpmiddelen
met de apen dependentien van dien te helpen voorsien
planke en andere Bediendens, die reeds in dienst zij
daar inne meede voor zoo verre hem Comparant en
desselfs gedagte huisvrouw concerneerd te doen continueeren
de onbequaame, en zich kwaalijk gedraagende met Concur„
„rentie van de meede Erggenaars of derzelver gequalifi„
„ceerdens te demitteeren en af te zetten, en andere be„
„knaame subjecten meede in zijn Comparants en
zijn gemelde huisvrouws Naam, en derzelver plaatsen
aan te stellen onder desselfs meede oppergezag en
directie op zodanige conditien voorwaarden en bepaa„
„lingen, als welgemelde geconstitueerde neevens de
meede Eigenaars of derzelver representanten zullen
goedvinden, dezelve bediendens meede behoorlijk te
salarieeren, en alle van het nodige tot Levens onder„
=houd en bestaan te helpen verzorgen, zooals dat be„
„hoord en verEischt zal werden, volgens costume al„
daar, mits echter zoo veel doenlijk hott nodige van her„
„waards te requireeren, en daar toe in tijds aan den com„
parant de Lijsten der benoodigheeden, voor zoo verre
hun Edele concerneerd toe te zenden,
Wijders des Comparants en desselfs huisvrouws
aandeel
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 751, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1795 juni 29 - 1798 nov. 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.