Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 748, Blatt 10
Transkription
A.
Colonie Surinamen voor de somme van
Vier duysend Guldens, daar van koop
Condie- op te rechten, passeeren en-
onderteekenen, de kooppenningen te
ontvangen, en daar voor te quiteeren
vervolgens hetzelve aan den gemelden
Heer M=r Cornelis Petrus StuiveCart
na Costume locaal te Cedeeren en trans-
porteeren, mitsgaders alles verder te
doen, handelen en verrichten wat eenig
sints zal worden vereijscht, en hy heer
Comparant zelve present zynde, zoude
Konnen mogen of gehouden zyn te
doen, alles met magt van Substitu
tie en onderbelovte van Approbatie
en ratificatie mitsgaders Verband
er submissie als na rechten.
Verzoekende hier van Acte, die deese is.
Aldus gedaan en gepasseerd bin
nen Utrecht ter presentie van Wij
nandus Iohannes van Woender
en Acbertus Bijstra als Getui=
gen, die de Acte ten Prothocolle
beneevens den Heer Comparant en
my Notaris meede onderteekend heb-
ben op dato voorschreeve. /: onderstond
T welk ik betuyge: (:was geteekend:)
H:v: Dam Not.s 1793.
—
Accordeerd met syn Grosse
aan my geexhibeerd door
de Heer J:P: Lemmers en ge
Calc
registreerd deeser 9=d Octobr
A=o 1793.
Jhr Brauwen
Prgem veen
Colonie Surinamen voor de somme van
Vier duysend Guldens, daar van koop
Condie- op te rechten, passeeren en-
onderteekenen, de kooppenningen te
ontvangen, en daar voor te quiteeren
vervolgens hetzelve aan den gemelden
Heer M=r Cornelis Petrus StuiveCart
na Costume locaal te Cedeeren en trans-
porteeren, mitsgaders alles verder te
doen, handelen en verrichten wat eenig
sints zal worden vereijscht, en hy heer
Comparant zelve present zynde, zoude
Konnen mogen of gehouden zyn te
doen, alles met magt van Substitu
tie en onderbelovte van Approbatie
en ratificatie mitsgaders Verband
er submissie als na rechten.
Verzoekende hier van Acte, die deese is.
Aldus gedaan en gepasseerd bin
nen Utrecht ter presentie van Wij
nandus Iohannes van Woender
en Acbertus Bijstra als Getui=
gen, die de Acte ten Prothocolle
beneevens den Heer Comparant en
my Notaris meede onderteekend heb-
ben op dato voorschreeve. /: onderstond
T welk ik betuyge: (:was geteekend:)
H:v: Dam Not.s 1793.
—
Accordeerd met syn Grosse
aan my geexhibeerd door
de Heer J:P: Lemmers en ge
Calc
registreerd deeser 9=d Octobr
A=o 1793.
Jhr Brauwen
Prgem veen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 748, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1793 okt. 9 - 1794 dec. 6
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.