Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 736, Blatt 16
Transkription
vooroverleedens wettige descendent of descendentin
bij plaatsvubling- - - ——
Voorts begeerde den Heer Testateur dat zyne nate=
„latene vaste goederen zullen worden gepriseert etc:
Met geene voorschreve staet verklaarde den Testa=
„teur te weezen zijn Testament en uytterste wille,
Begeerende dat het zelve, als zodanig ten minsten
als Codicille, gifte, of zo als het anders best kan be=
staan, zal werden agtervolgt en nagekomen,
Verzoekende hier van Instrument in forma
Gepasseert binnen Amsterdam voornaemt, present
Iohannes Kreuger en Godfried Fabricius Iansz: als ge=
„tuigen hier toe versogt /onderstond / quod attestor /was
getekend/ Paulus Huntum, notaris -
/: onderstond/ Accondeert met de grosse in Amsteldam
den 11 April A.=o 1771. /was geteekent/ E„ Blaauwduijff
Notaris /Lagerstond/ Accordeert in zoo verre met
de Copie- authentiegactum in amsterdam den 27=t
October A=o 1778 / was geteekent/ Kier van der Piet, Notaris
Coll
Accondeert met Sijn origineel
Extract aen my geexhibeerd door
den welEdele achtbaare Heer J„F„
Andrie en geregistreert deeze den
25 February 1779
Quod Attestor
=men
IVisscher
Geszw Clercq
bij plaatsvubling- - - ——
Voorts begeerde den Heer Testateur dat zyne nate=
„latene vaste goederen zullen worden gepriseert etc:
Met geene voorschreve staet verklaarde den Testa=
„teur te weezen zijn Testament en uytterste wille,
Begeerende dat het zelve, als zodanig ten minsten
als Codicille, gifte, of zo als het anders best kan be=
staan, zal werden agtervolgt en nagekomen,
Verzoekende hier van Instrument in forma
Gepasseert binnen Amsterdam voornaemt, present
Iohannes Kreuger en Godfried Fabricius Iansz: als ge=
„tuigen hier toe versogt /onderstond / quod attestor /was
getekend/ Paulus Huntum, notaris -
/: onderstond/ Accondeert met de grosse in Amsteldam
den 11 April A.=o 1771. /was geteekent/ E„ Blaauwduijff
Notaris /Lagerstond/ Accordeert in zoo verre met
de Copie- authentiegactum in amsterdam den 27=t
October A=o 1778 / was geteekent/ Kier van der Piet, Notaris
Coll
Accondeert met Sijn origineel
Extract aen my geexhibeerd door
den welEdele achtbaare Heer J„F„
Andrie en geregistreert deeze den
25 February 1779
Quod Attestor
=men
IVisscher
Geszw Clercq
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 736, REGISTERS VAN AKTEN, GEREGISTREERD TER SECRETARIE, Register van procuraties, attestaties en contracten, 1779 feb. 25 - 1783 sep. 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.