Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 556, Blatt 12
Transkription
L
Le
L
La
tot betaalinge te Constringeeren, ten dien seene te Compa
„reeren voor alle s' Heeren Hoven, regten en regteren, al
daar alle dagen en Termijnen van regten te observeeren
Sententien te versoeken, en dien te hooren prouuntieeren
voordeelig Zijnde dezelve ter Executie te Leggen, en van
de Nadeelige te Appelleeren; en reformeeren off
Revideeren; Arresten op persoonen en goederen te doen
en dien weeder te ontflaan; alle geconsigneerde Genam
„tiseerde Penningen te Ligten, Cautie te Stellen, Jn„
demniteit aan de borgen te belooven, ten dien Eijnde
donicileum te kiezen, en voorts dies aangaande, alles
meerder te doen, en verrigten; 't gunt de saaken Zullen
koomen te verEijschen. Evens ende alleens of den Compa„
„rant selfs present zijnde zoude Konnen en moogen
doen; ende wijders verClaard hij heer Comparant, de
Heer geConstitueerde als verder te qualificeeren
specialijk om alle sodanige saaken en versoeken, als
hij heer Comparant, bij Missivens aan de Heer
Geconstitueerde zal koomen te melden, van sodani„
„ge kragt te houden, als off alle het Zelve alhier woor„
„delijks was Geinserveert; dit alles ende in allen ge„
twallen
Le
L
La
tot betaalinge te Constringeeren, ten dien seene te Compa
„reeren voor alle s' Heeren Hoven, regten en regteren, al
daar alle dagen en Termijnen van regten te observeeren
Sententien te versoeken, en dien te hooren prouuntieeren
voordeelig Zijnde dezelve ter Executie te Leggen, en van
de Nadeelige te Appelleeren; en reformeeren off
Revideeren; Arresten op persoonen en goederen te doen
en dien weeder te ontflaan; alle geconsigneerde Genam
„tiseerde Penningen te Ligten, Cautie te Stellen, Jn„
demniteit aan de borgen te belooven, ten dien Eijnde
donicileum te kiezen, en voorts dies aangaande, alles
meerder te doen, en verrigten; 't gunt de saaken Zullen
koomen te verEijschen. Evens ende alleens of den Compa„
„rant selfs present zijnde zoude Konnen en moogen
doen; ende wijders verClaard hij heer Comparant, de
Heer geConstitueerde als verder te qualificeeren
specialijk om alle sodanige saaken en versoeken, als
hij heer Comparant, bij Missivens aan de Heer
Geconstitueerde zal koomen te melden, van sodani„
„ge kragt te houden, als off alle het Zelve alhier woor„
„delijks was Geinserveert; dit alles ende in allen ge„
twallen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 556, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Procuraties en substituties, 1770 jan. - apr
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.