Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland

Archivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 446, Blatt 17

Vrouwe Anna Van Bijland weduwe
Wijlen den Heer J. F. Andree; — En
De Edele Achtbaare en WelEdele Hee
Hemoich Chrijtiph Flohr
ren Hendrik Frederk Matis, Theodo
rus Rocheteau, P=o Jacob Voegen Van En
gelen en Iaques Nicolas Blaket
Woonende de Vrouwe en Heeren Compa„
ranten alhier Aan Paramaribo.
De welke verklaarde Onder uitdrukkelijke
Pvo
afstand van de Vrouwe Comparante van het
Beneficium Seratus Consulte Vellejani,
meede brengende, dat geene Vrouwe zig zel
ve nogte haare Goederen met eenig effect
nog mogen
kunnen verbinden nogte Borgen blijven,
daar
en dat den Rechter op geen Recht mag
doen; En dan voorts nog onder uitdruk
kelijke afstand; van de gezaamentlijke
Vrouwe en Heeren Comparanten van het
Beneficium Ordinis Excussionis meede
brengende, dat geene Borgen aanspra
lren
8
ƒ
kelijk Zijn alvoorens de zelvschuldige
is uitgewonnen en uitgeschut, hun te
Stellen tot Borgen als Principaale Schul
denaaren, als de Vrouwe Comparante voor
Guldens
eene somma van Vijf Duisend Den Heer
Eerste Comparant voor eene somma van
Vier Duisend Guldens. De Heeren tweede
en Derde Comparanten, ieder voor eene
Somma van Drie Duisend Guldens, en
den Heer Laatste Comparant voor eene
Somma van Vijf Duisend Guldens me
kende alzoo te Zaamen eene somma
van Twintig Duisend Guldens, voor den
Heer Francois Louis Bugnon, als
GF
door den Hoog Edele Gestrenge Heer I.
Frederici