Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 411, Blatt 17
Transkription
9.
Benjamin Kuypschaar geconfirmeerd
als meede voogd over voornoemde kin.
„deren; woonende de Heeren Comparanten
in deese Colonie en My Eerste geswoore
Clercq bekend
En bekenden de Heeren Comparanten
uyt handen van J. I. Leysner, M.
G. Leysner, Weede Knipschaar, W.I.
Leysner en E. P. Dahlberg weeduwe
Gootenaar te hebben ontfangen en
overgenoomen staat over antwoording
des boedels van wylen Pieter Brandvui
mitsgaders Voogdyschaps, Reekeningen
en verantwoordingen van de minderJaa„
rige Kinderen van wijlen den Heer
Pieter Beandouen door wylen de Heeren
GLeysner en A. Gootenaar als in
hun Leeven geweest Zynde Testamen,
=taire Executeuren over den boedel
en voogden over voorm. minderjarige
Kinderen van Wilen gem: P. Beaudouen
Zeedert het overlijden van denselve
Benjamin Kuypschaar geconfirmeerd
als meede voogd over voornoemde kin.
„deren; woonende de Heeren Comparanten
in deese Colonie en My Eerste geswoore
Clercq bekend
En bekenden de Heeren Comparanten
uyt handen van J. I. Leysner, M.
G. Leysner, Weede Knipschaar, W.I.
Leysner en E. P. Dahlberg weeduwe
Gootenaar te hebben ontfangen en
overgenoomen staat over antwoording
des boedels van wylen Pieter Brandvui
mitsgaders Voogdyschaps, Reekeningen
en verantwoordingen van de minderJaa„
rige Kinderen van wijlen den Heer
Pieter Beandouen door wylen de Heeren
GLeysner en A. Gootenaar als in
hun Leeven geweest Zynde Testamen,
=taire Executeuren over den boedel
en voogden over voorm. minderjarige
Kinderen van Wilen gem: P. Beaudouen
Zeedert het overlijden van denselve
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.