Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 411, Blatt 16
Transkription
8.
en beneevens den Heer I. A. Frouin,
die daer van bij Appoinctement van
den Edele Hove van Politie &Crimineele
Justitie de dato Eerste Mey 1786. op
desselfs Versoek is ontslaagen, gesubsti
=tueerde Executeuren over den boedel
en Nalatenschap van den Testateur
als mede tot voogden over desselfs min,
„derJaarige Nagelaatene Kinderen met
Naame Gerhard Marinus, Iacobus
Hendrik, Anna Maria Magdalena
en Charlotta Iohanna Beaudouen; En
den Heer Wilhelm Iohan Leysner
als bij Appoinctement Van zyn Hoog
Edele Gestrengen den Heere Gouverneur
Generael bi Nonsessien van den Ed. Hove
Van Politie enCrimineele Iustitie
deeser Colonie de dato
aen gesteld en bij Een nader appoinctement
Van Welgemelde Hove de dato 14 december
1786 geslagen op de requeste van Marca
Gertruyda Leysner Laast Weedempe
en beneevens den Heer I. A. Frouin,
die daer van bij Appoinctement van
den Edele Hove van Politie &Crimineele
Justitie de dato Eerste Mey 1786. op
desselfs Versoek is ontslaagen, gesubsti
=tueerde Executeuren over den boedel
en Nalatenschap van den Testateur
als mede tot voogden over desselfs min,
„derJaarige Nagelaatene Kinderen met
Naame Gerhard Marinus, Iacobus
Hendrik, Anna Maria Magdalena
en Charlotta Iohanna Beaudouen; En
den Heer Wilhelm Iohan Leysner
als bij Appoinctement Van zyn Hoog
Edele Gestrengen den Heere Gouverneur
Generael bi Nonsessien van den Ed. Hove
Van Politie enCrimineele Iustitie
deeser Colonie de dato
aen gesteld en bij Een nader appoinctement
Van Welgemelde Hove de dato 14 december
1786 geslagen op de requeste van Marca
Gertruyda Leysner Laast Weedempe
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 411, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1787 mei - aug
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.