Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 334, page 34
Transcription
sijne ontfangeniglijk meede de J½ P=s voor
vragt en waer van Reets door hem schipper
Vier eens luijdende cognossemente sijn onder„
„teekent, en welcke bij, deese als voor
nul en van gemer waerden werde gehouden
„
beloovende Voorts den Heer Comp:t en
erc
li
Maro
Sigme
den
schipper van hier in de maand Julij
uly
of augustus mogte koomen te repatreeren
in desselfs schip te Sulle Scheepen de
nombre van ses duijsent ponde Coffij
booven en bij gebreecke vandien dat
hij Comp.t als dan gehouden Zal Zijn
de wragt daer toe staende schoon onges„
„cheept te voldoen, ten welcke eijnde
en tot stip de naarkooming van t
boovenstaande verclaerde den Heer Comp.t
te verbinde sijn Persoon en goedere
als na regten
En op dat hiervan blijken mogte, versogte
den Heer
Comp=t hier van gemaakt
Aq
vragt en waer van Reets door hem schipper
Vier eens luijdende cognossemente sijn onder„
„teekent, en welcke bij, deese als voor
nul en van gemer waerden werde gehouden
„
beloovende Voorts den Heer Comp:t en
erc
li
Maro
Sigme
den
schipper van hier in de maand Julij
uly
of augustus mogte koomen te repatreeren
in desselfs schip te Sulle Scheepen de
nombre van ses duijsent ponde Coffij
booven en bij gebreecke vandien dat
hij Comp.t als dan gehouden Zal Zijn
de wragt daer toe staende schoon onges„
„cheept te voldoen, ten welcke eijnde
en tot stip de naarkooming van t
boovenstaande verclaerde den Heer Comp.t
te verbinde sijn Persoon en goedere
als na regten
En op dat hiervan blijken mogte, versogte
den Heer
Comp=t hier van gemaakt
Aq
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 334, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, 'Judicieele akten'. Akten van boedelverzegeling, boedelontzegeling, hypothecaire schuldverbintenis, borgtocht, acquit enzovoort, 1751
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.