archieftoegang 1.05.11.14, inventarisnummer 24, pagina 112
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
alleen Mutual, ofte met Ymandt ter wee„ velt mogte hebben gemaakt, opgeregt ofte gepasseert, ende wel speciaal haar laaste besloote Testament in dato den 26.:e Novem ber 1744. voor mij gesw.e Clercq en seekere getuijgen vleeden en gepasseert, als net wil„ lende ofte begeerende dat eenige van dien nae. haar overleijden sullen werden agtervolgt en naar gekoomen, neen maar gehouden wor„ „geen, den voor dood, Nul, Cragteloos, ende van der- waarden; Ende nu koomende ter Nieuwer dispositie soo verklaart sij Testarice, te maaken en te Legateeren, aan den Gereformeerden Armen alhier aan Paramaribo, ofte daar in tijt en wijlen haar Testatrices sterffhuijs mogte komen te vallen, eene somma van vijff en Twintigh guldens Surinaams eens sonder meer; Ende in allen haar Testatrices ver„ dere naar te Laatene en met ter doodt te ontruijmene goederen, soo Roerende als onroerende, Slaaven, en Slavinnen, Goudt Sulv Juveelen, Linnen, Wollen, Actien, Crediten;
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventarisnummer 24, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1745 jan. - sep
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!