Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 24, Blatt 18
Transkription
Onkoomende tot nuewe disposietie verklaart hij
Testateur de Legiteeren aan de aamen daar zijn
Sterfhuijs zal koomen te Vallen, Een somma van
Vijfien guldens. Eens sonder, meer,
HHij Testateur verklaart Verders, te Instidueeren
gu nmineeren tot zijn Eenige al geheel en
univerzeel Erfgenaam. Jn. sijne mit der dood
te ontruimene goederen Effecten van wat
55:
naamen of natuuren het Zelve, het mogten Weezen
Niets geresserveert, nog te uijt gesondert.
mijnvader Jan Mentz woonagtig tot amsterdam
ofte bij sijn overlijden sijn Erfgenaame.
Den zelve in alle sijne na te laatene Reets hebbende
of nog te verkrijgene en met der dood te ontruimen
goederen, bij deeze Instidueerende en Nomineerende
Constidueerd en Stalt hij Testateur aan tot Exequteure
Van dit sijn Testament en na Laatenschap de heeren
en Verhardus Brouer
Jsack Holker
geevende den zelve
indies Voegen. zoodaanige magt als na Regten
Seceludeerende bij deeze de Wees en onbeheerde
Boedel Kamer, en andere provisien,
derselver, heeren voor haar Edle te neemen mae
bedanckende bij deeze-
Het geene Voorschreeve starn Testadeur wel en
verigtelijk voorgeleesen, in pressentie van
de
Testateur de Legiteeren aan de aamen daar zijn
Sterfhuijs zal koomen te Vallen, Een somma van
Vijfien guldens. Eens sonder, meer,
HHij Testateur verklaart Verders, te Instidueeren
gu nmineeren tot zijn Eenige al geheel en
univerzeel Erfgenaam. Jn. sijne mit der dood
te ontruimene goederen Effecten van wat
55:
naamen of natuuren het Zelve, het mogten Weezen
Niets geresserveert, nog te uijt gesondert.
mijnvader Jan Mentz woonagtig tot amsterdam
ofte bij sijn overlijden sijn Erfgenaame.
Den zelve in alle sijne na te laatene Reets hebbende
of nog te verkrijgene en met der dood te ontruimen
goederen, bij deeze Instidueerende en Nomineerende
Constidueerd en Stalt hij Testateur aan tot Exequteure
Van dit sijn Testament en na Laatenschap de heeren
en Verhardus Brouer
Jsack Holker
geevende den zelve
indies Voegen. zoodaanige magt als na Regten
Seceludeerende bij deeze de Wees en onbeheerde
Boedel Kamer, en andere provisien,
derselver, heeren voor haar Edle te neemen mae
bedanckende bij deeze-
Het geene Voorschreeve starn Testadeur wel en
verigtelijk voorgeleesen, in pressentie van
de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 24, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Testamenten, codicillen en akten van opening van besloten testamenten benevens besloten testamenten, 1745 jan. - sep
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.