Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 214, Blatt 8
Transkription
2.
14 Stroopjes
14 paar Kouse soo goed uls quaad
Een laapje vries bondt
4 witte Catoene nutsen
1 rood seijde Neusdoek
2 harlenner streepje Cammisols,
1 oude Chamilak verlouk.
boederaeke
Een blauwe vaderlandsche Kist waarin
bevonden
twee
Een Oude laeken
een blauwe jas
5 groffe hemden
1 Catoene Slaeproek
1 langeen een korte broek,
1 handdoek; een witte ouwe doek
2 neusdoeke
3 kousse sloope
1 Coopere deege en een oranje scherp,
3 kooper Koffy kanne in soort
en Een Cooper Zuijkerdos
gromessch en Een bierglas,
1 oude servette
2 silvere leepels
2 silvere thee leepeltjes,
Sinne leenes
part Copee
1 Tinne Coep Kom
2 offiette
„ tinne tafel borde soo goed als quued
1 sous Kommietje
14 Stroopjes
14 paar Kouse soo goed uls quaad
Een laapje vries bondt
4 witte Catoene nutsen
1 rood seijde Neusdoek
2 harlenner streepje Cammisols,
1 oude Chamilak verlouk.
boederaeke
Een blauwe vaderlandsche Kist waarin
bevonden
twee
Een Oude laeken
een blauwe jas
5 groffe hemden
1 Catoene Slaeproek
1 langeen een korte broek,
1 handdoek; een witte ouwe doek
2 neusdoeke
3 kousse sloope
1 Coopere deege en een oranje scherp,
3 kooper Koffy kanne in soort
en Een Cooper Zuijkerdos
gromessch en Een bierglas,
1 oude servette
2 silvere leepels
2 silvere thee leepeltjes,
Sinne leenes
part Copee
1 Tinne Coep Kom
2 offiette
„ tinne tafel borde soo goed als quued
1 sous Kommietje
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 214, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1763 jan. - juli
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.