archive access 1.05.11.14, inventory number 211, page 21
Use text coordinates
Transcription
Ende met koppie en oude Engelse planken het overige net pallasaden omslagen gedaen met Ronde Sparren en pallisaden en knapsingels gedekt, verdeeld in drie vertrekke, dienende het eene voor varkens en de twee andere voorschaapen, eneen deenederererschen Zijnde het geheel gebouw doorgaans met een varbeket voorgen, Daar in bevonden 74. StuksSchape, Zo groote als kleine, 7. groote varkens, 8. dito kleijne, voor't gemelde Gebouw in de Savane Eenige Crap Cingels, nagissing 2400. Een kooren huijs lang 18, breet, 15 voet Stant op een steene voet van vierkant Groen hart hout met 2 verdiepinge en een solder beslaage met Coppie en Engelse planken gedekt met ronde Sparre en panne, de steere voet is gebansten, daar onder eenige pannen, Waar op bevonden eenig kooren Een kleijn vaatie met wat kruijts, Eenige paar duijve, onder hetselve 25 vorss panne
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 211, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1762 juni - juli
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!