archive access 1.05.11.14, inventory number 211, page 7
Use text coordinates
Transcription
4 welEdelee Amst noen en Notaris i ttu van
5724. Coffij boomen oud tien jaaren en 11 maanden ntagie staat wel en is schoon en wel bedolven, 4. Een dito Groot 6½ akker, Beplant met 3280- Hoff el Coffie boomen oud 10 Jaaren en een maand. oor Staat schoon en nieuw bedolven, 5. Een dito Groot 7½ akker zijnde verlaate en staat onder water, doch reets om geslage en Gedeeltelijk van't savane Gras gesuijvert, staat om beplant te worden met kaffie, 6. Een dito Groot 14 akkers beplant met 8238. Coffieboomen oud 9 Jaaren en een maand Staat wel in schoon; en nieuw bedolven, Een stuk groot 4 akkers Cacau grond, zijnde Vorlaaten. aartenw 8. Een ditto Groot 6 akkers Carau Grond meede Zeve en Verlaaten, Een dito Groot 21 akkers beplant met 10089. koffie boomen waar van 3 akkers oud 5 Jaaren, en de andere 18 ackers oud 4 jaaren met waarvan vier bedden aan de bovenlijn zijn verlaaten; doch nu reets beplant, staat we wel lin Caan de lijn een weinig schraal, kostelings gewied, Een dito Groot 18 akkers beplant met 8300. 10. Coffie boomen oud seven Jaaren en 5 Maanden, ooor een vierde gewied de helft nieuw bedolven, zijnde beslaven /taans aast wieden, en moet wijders bevolgen worden, neede geu Een ditto Groot 7 ackers, diend tot Savane 4.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 211, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Inventarissen en prisaties (taxaties), 1762 juni - juli
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!