Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.05.11.14, Inventarnummer 151, Blatt 48



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

dezer Acte van Verplyn, als van de dien
tengevolgen te doene uitspraak, van
Pielier, Rreductie en alle andere middelen
van verzet ofte provocatie, die de Compa„
„ranten, anderzints Zoude mogen te staad
Komen; Zynde Zy Comparanten te vreeden
hun hier toe bij deezen overgevende omme
zich op de naakoming deezes, mitsgader
van de te doene Uitspraak bij den Edele
Achtb: Hove van Civile Justitie vrijwille
te doen en laten Condemneeren, en dat
bevorens de gemelde Uitspraak zal zyn
geopend ofte ook hun bekend gemaakt;
daar toe bij deezen onwederroepelyk
Constitueerende de Comparanten qp: ter
eenry den voorm: procureur A. B de Mesquitren
de Comparanten ter andere Zeide den Mede
opgemelde Procureur I. Lolkes ten einde,
over en weeder op den inhoude en Naako
„ming dezer Acte en van de te doene Uitspr
te verzoeken en te consenteeren willige
Condemnatie, en dat op versoon van een
grosse dezer Acte, zonder eenige nadere
of speciaalder qualificatie te behoeven
als onder belofte van ratificatie en
verpond als na rechten, t
Tot Naakoming van het geen
voorschreeven staat, verklaaren de
wederzeidsche Comparanten te verbinden
de persoonen en goederen, zo als die-
door hun ten deeze, worden gerepresentie
die Subjecteerende den verbande en bedwa
als na rechten, Specialyk de Iudicatur

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), Inventar nummer 151, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1806



Zur nächsten Seite (49)  Zur vorherigen Seite gehen (47) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/