Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 149, page 49
Transcription
GGes
Vyf Stuyvers
N=o 3.
Settens
Op heeden den 17. February 1804.
M
Compareerde Voor mi Ian de Koff
gezworen Clercq ter Secretarye der olonie an
Surinane, Riveeren en districten van dien en
voor de Natenoemene Getuigen
De WelEdele Heeren Eliau Pereij-
ra, & J=b Delsotto, Meede Regenten
& gedeputeerdens der Portugeesche Jood
„sche Natie, als by resolutie van het
Edele Collegie der Heeren van de M: M:
January
de dato 15. December 1804 in het Spe„
„ciaal zynde geauthoriseerd, & tot
het passieren deezes gevolmagtigd ter
Eenre, en Den Heer Ab=m d' Sam„l
Robles de Medina ter andere Zijde,
Te kennen gevende, dat het Ampt
van Ontfanger Van alle Cassas der
Gemeente B: V: S: Vacant koomende e
te zin, door de WelEd: Heeren de M: M.
Voormeede, daarvan behoorlijke adves
„tentie Zoo ter kerk B: V:S: als gebed.
huijs I:V.S: gedaan zijnde, ten eijnde
de Zodanige Welke gemelde Ampt:
ontract van engagement
Vyf Stuyvers
N=o 3.
Settens
Op heeden den 17. February 1804.
M
Compareerde Voor mi Ian de Koff
gezworen Clercq ter Secretarye der olonie an
Surinane, Riveeren en districten van dien en
voor de Natenoemene Getuigen
De WelEdele Heeren Eliau Pereij-
ra, & J=b Delsotto, Meede Regenten
& gedeputeerdens der Portugeesche Jood
„sche Natie, als by resolutie van het
Edele Collegie der Heeren van de M: M:
January
de dato 15. December 1804 in het Spe„
„ciaal zynde geauthoriseerd, & tot
het passieren deezes gevolmagtigd ter
Eenre, en Den Heer Ab=m d' Sam„l
Robles de Medina ter andere Zijde,
Te kennen gevende, dat het Ampt
van Ontfanger Van alle Cassas der
Gemeente B: V: S: Vacant koomende e
te zin, door de WelEd: Heeren de M: M.
Voormeede, daarvan behoorlijke adves
„tentie Zoo ter kerk B: V:S: als gebed.
huijs I:V.S: gedaan zijnde, ten eijnde
de Zodanige Welke gemelde Ampt:
ontract van engagement
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 149, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1804
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.