Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.11.14, inventory number 128, page 14
Transcription
10
Kogte
voorsd: Plantagie Breda, ende Zulx
te volgende Comatien;
en Heer Tweede Comparant voor Zijne Reekening
en ten Zijnen Lasten Zal aanneemen gelijk hij ook ver=
„kilaen ten zijnen Lasten en voor zijne Reekening te hebben
„n- en overgenoomen de voldoening der helffte den voor„
=melde Koopschat van Twintig Duijsend vijff hondert
Guldens Hollands als meede ook de 5 PerCento van dien
nin te Rechet van t Comptoir van den Eerste Exploic
„terek, en deselve op de zijne hoop Copditien gestipuleerde
Termijnen Prompt te zullen pleggen als meede alle
verdere kosten daar op te vallen,
Dat Den Heer Eerste Comparant Zal belooven en
aannemen, gelijk hij ook aan neemt en belooft, Den
Heer Tweede Comparant voor desselfs gestelde Borgtogt
voor den Koopschat, voor zoo wel Zijn Eerste Comparants
Tantieme in deselve Koopschats aangaat, ten allen tijden
te Zullen guarandeeren, vrij kost en Schaadeloos houden„
De Heeren Contractanten verpligten Zig verders, met
Elkanderen gemeenschappelijk te zullen ageeren
in 't negotieeren, den benoodigden Penningen, zoo
Tot
Kogte
voorsd: Plantagie Breda, ende Zulx
te volgende Comatien;
en Heer Tweede Comparant voor Zijne Reekening
en ten Zijnen Lasten Zal aanneemen gelijk hij ook ver=
„kilaen ten zijnen Lasten en voor zijne Reekening te hebben
„n- en overgenoomen de voldoening der helffte den voor„
=melde Koopschat van Twintig Duijsend vijff hondert
Guldens Hollands als meede ook de 5 PerCento van dien
nin te Rechet van t Comptoir van den Eerste Exploic
„terek, en deselve op de zijne hoop Copditien gestipuleerde
Termijnen Prompt te zullen pleggen als meede alle
verdere kosten daar op te vallen,
Dat Den Heer Eerste Comparant Zal belooven en
aannemen, gelijk hij ook aan neemt en belooft, Den
Heer Tweede Comparant voor desselfs gestelde Borgtogt
voor den Koopschat, voor zoo wel Zijn Eerste Comparants
Tantieme in deselve Koopschats aangaat, ten allen tijden
te Zullen guarandeeren, vrij kost en Schaadeloos houden„
De Heeren Contractanten verpligten Zig verders, met
Elkanderen gemeenschappelijk te zullen ageeren
in 't negotieeren, den benoodigden Penningen, zoo
Tot
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.11.14, Inventaris van het digitaal duplicaat van de notariële archieven van Suriname, 1699-1828 (1836), inventory number 128, MINUUT-AKTEN, GEPASSEERD TER SECRETARIE, Akten van huwelijkse voorwaarden en contracten, 1779-1780
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.