archive access 1.05.05, inventory number 437, page 5
Use text coordinates
Transcription
Gerrit Lammerts uyt de Loosdrecht voor Soldaat voor 6 Jaren Joseph Fyt van Gratz in Oostenryk voor is uijt de Diaaet der Directie gegaan Soldaat voor 6 Jaren N3. deeze 13 bovengenoemde Soldaten hebben ieder een Transport gemaakt van ƒ 150: — en 2 Maanden zynde ƒ14: —: — â ƒ.7: p maand op hand ontfangen obut 29 sep: 1761: Johan Andreas Holle van avanzee uyt de Oldemarkt voor Soldaat voor 6 Jaren, heeft alleenlyk 2/M a ƒ 7: ps maand zynde ƒ 14:— op hand ontfangen Jan Brouwer Andriesz voor den H=re Jacob Symons. deze zyn geen van beidƒ op toe soldyjer gekonden Johannes Weemyer voor de H.r Frans Jacob Schumacher & Anthony Buyn Inder Revoutea bongebreyt Jan Jacob Bass Med: doctor voor Chirurgyjn Major Suit Hessen Cassel, voor 6 Javen â ƒ500: — 's Jaars, en heeft ƒ200: op Reekening ontfangen. uijtde dienst der directie Saac Volkerts van Amsterdam voor Clercq gegaane voor 6 Jaren a ƒ 12: p: maand, en heeft alleenlyk 2 f aanden zynde ƒ24: —: op hand ontfangen. Dit schip is den 18 Maart 1760 uyt Texel gezeilt. Lyst van Persoonen overgaande p.r het Schip de Vrouw Maria Capt. Jan Synappel naar de Berbice, zo in dienst van de Directie, als met passen. Met passen. Jan Popel voor de Hren Jacob Ambrosius Pool & Comp: n dienst van de Directie Zs gerepatijceert Jan Pieter van Wyjland van Amsterdam voor Bottelier, voor 6 Jaren en heeft alleen 2 Maanden zynde ƒ24:— â ƒ 12:- prmaan op hand ontfangen. Soldaten Obiet videt soldij boek Jan Christoffel Nieuwmeyer, van Osnabrug fan A:o 1760 oud 27 â 28 Jaren, voor 6 Jaren is Timmerman en Luthersch Obut vide t soldijbaek 1764, Hendrik Lueller, uit het Graafschap Lingen oud 29 Jaren, voor 6 Jaren, is Metzelaar en gereformeert Anthonij Soupler uit het Canton Turig oud30 Jaren Utzupra voor 6 Jaren, is Kleermaker en Tuinman en gereformeert is op den 15 feb:o 1767. Christoffel Legthelt, uit Naumburg in Saxen gedimitieert oud 32 Jaren voor 6 Jaren, is Kulper, en Lutherer Mkietrde ’t ssbpek 1761 Johan Thomas Hilleber, uit Hessen Land oud Dit schip is 20 Jaren, voor 6 Jaren is Kleinsmit & gereformeert den 23 Maart 1760 uijt Terel gezeelt. Johan Wilhelm, uyt de Paltz Soud 29 Jaren voor 6 Jaren, is Lootgieter, en Gereformeert &am Isuijtde dienst der dij NN3. deeze 6 bovenstaande Soldaten, hebben, ieder een Transpor „rectie gegaan van ƒ150:— en 2 Maanden, zynde ƒ14:- â ƒ7 p:r maand vide rssoldijsoek gemaakt van A:o 1764 op hand ontfangen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 437, 1760 maart - 1785 september
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!