Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.05.05, inventory number 128, page 11



Use text coordinates

Transcription

Rio Berbice 11 7ber 1758
de Wed: Hend:k Blankenbur.
P.r de Hercules Cap: C: Hartm
p=m Feb:r 1759 in Tirel
Beantwoordt. volg Ra
Van 14 may 1759 —
P d’ Hercutes Cap:n Dirk kraai
Heeredierbare en beilryken zegen over Uwel ED: M: Personen en
luisterryke Familien, naar my en de myne in Uwel Ed: A: verder
goede gunst en vylige protectie aanbevolen te hebbe„
Wel Edele Agtbare Heeren
Uwel Ed: A: O: & Verpligtste Dienaar
J:V:P: Ramring

Op het Fort Nassau
in Rio de Berbice
Den 10 Septemb
1758.
P: S: Also Mijn Heer de Gouverneur my naby de Fortresse een woonplaats
gelieven aan te wysen, en alle de Bediendens deser Cxlonie jaarlyks een seker
quantityt kaarsen tot hun gebruik van Uwel Ed: A: erlangen so was myn se
ootmoedig versoek, dat Uwel ED: A:/ schoon ongehouden uit enkele edelmo
my daar mede, als ook met wat groene seep, gelievde te begunstigen.
Met het schip de Herculer, Capt: Carsjen Hartman
De wel Edele achtbaare
Heeren Directeuren van de
Colonie de
Geoctroeieerde
1—
cbe.
Eve net Capt:
58 gesonden
ho09: gp achte
order seer ver
en wegers de
ant Hebbe allen
el Ed: achtb.
1omtrent de
zyne gedagten
Met Capt, Pijnappet
te hordaalen.
reveld zijn,
rgs van myn en
htbroewer van
de Ingeseeter
eAdal deselve
gten, en de
„lijks bygevoegt
t gedaane
de wy na era
ineeren ende
lijk van orst
„da Predikanten
gedagten van
A van Vige
„ rist moijlijk
itentie riet
wij my met
welEdachtb.
dikant soo lange
2 kosten tedoen
chtb: in de
ratukkja
16: groot gunstig
volkerderd
tlyd tgnm
Wyne Heeren
Uw wel Ed: achtbaarheden
In Rio Betbich
onderdaanigte Die naar
den 9. September 1758.
Joh: Christian Frauendorff
red.

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.05, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Berbice, (1681) 1720-1795 (1800), inventory number 128, Overgekomen in: 1758



Go to the next page (12)  Go to the previous page (10) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/