Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Geschr. 28 April 9033
Onss:r 26 Iuny 90.
Get. 30.
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Neeme de vrijheijd UWEd: Groot Achtbaare —
toe te zenden, de Cargaas en Reekeningen
Courant van de scheepen genaamt de Vrouw
Iearne, zee zigt & de Ionge Gillis, gevoerd
bij de Capteijns Barend Calgren, Abraham
Fahrous & Jurgen Pruijssing, de twee
Eerste na Amsterdam, en de Laatste
Na Rotterdam gedestineerd.
Waar meede d’Eere hebbe mij met
het diepste respect, en de uijtterste hoog
agtinge te noemen.
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Van UWEd: Groot Achtbaare
Paramaribo de Ootmoedigste onderdanige
den 28. April 1790. en gehoorzaamste Dienaar
J:Sluijter.
ganth„n
e
Onss:r 26 Iuny 90.
Get. 30.
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Neeme de vrijheijd UWEd: Groot Achtbaare —
toe te zenden, de Cargaas en Reekeningen
Courant van de scheepen genaamt de Vrouw
Iearne, zee zigt & de Ionge Gillis, gevoerd
bij de Capteijns Barend Calgren, Abraham
Fahrous & Jurgen Pruijssing, de twee
Eerste na Amsterdam, en de Laatste
Na Rotterdam gedestineerd.
Waar meede d’Eere hebbe mij met
het diepste respect, en de uijtterste hoog
agtinge te noemen.
Edele Groot Achtbaare Heeren.
Van UWEd: Groot Achtbaare
Paramaribo de Ootmoedigste onderdanige
den 28. April 1790. en gehoorzaamste Dienaar
J:Sluijter.
ganth„n
e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.03, Inventaris van het archief van de Sociëteit van Suriname, (1650) 1682-1795 (1796), inventory number 395, 1790 mei 1 - 1790 oktober 2
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.