archive access 1.05.01.02, inventory number 634, page 502
Transcription
Batterie a Barbette, platte forme en peerre, pour 837. 12 pieces Magasen a Poudre de 20 pieds, sur 18, Voute en brique Corps de logis en maconnerie divisé en trois, de 42 pieds sur 28- Servent de Corp de Garde & de Logement an Roijale gardien Grande Cisterne avec Une vaste platte forme Voutte en brigues. Batterie a Barbette avec platte forme en pierre pour 12 picces de Canon Jussal deux Citernes Voutees en Briques. Ouvrage Commence â etre revetu en maconnerie avec fossee & Capinere qui Communique avec la Batterie de Justac - magasin a Vivres de 46. pieds sur 26 Voute en brique - Vaste Citerne Voutée en brique four â Pain de 10 pieds de Diametre, avec un Lien de pour paitver de Vingt pieds en quaré Vaute en briques ja Magasin a Pondre pour 20000. te de pandre Voute en briques de 3 pieds d’ Epaisseur La Batterie â Barbette de figure dvale pour huit piecez de Canon platte forme en Pierre, — Corps de Garde en Bois divise en trois de 45 pieds sur 17 Batterie â Embrasure pour neuf pieces platte forme en pierre dumblen Corps de Garde en Bois de 36 pieds hur 18 de large van dik 12 magasin a Poudre is de 26 pieds sur „ Au mauvans Corps de Garde Jemkisbaie Venus baije Un Corps de Garde pour huit hommes Concorde S=t Louis Couroucouron Bage Lisburnes frederu Nassau Za Htaije Bouille 838. Batterie a Barbette pour trois pieces de Cannon„ avec platte forme en bois Battiments en bois de 27 pieds sur 14 divise en deux pour servir de magasin a Pondre & de Corps de Garde Batterie a Barbette pour trois pieces de Canon avec platte forme en Pierre Corps de Garde en Bois de 30 pieds sur 18 Magasin a Poudre iv: de 12 pieds sur 8 Batterie a Barbette pour deux pieces de Canon platte forme en Pierre Batterie â Embrasieve, platte forme en Pierve pour trois pieces — Batiments en Bois de 20 pieds sur 15 divise En deuxlt, pour servir de Corps de Garde & de magasin a Pondre Batterie â Barbette pour deux piervier, platte forme en boes; Corps de Garde en bois, pour huit hommes, magasie a Pondre ich de 10 pieds sur 7 Batterie a Barbette, platte forme en pierne pouer 4 picces de Canon Corps de Logis en bois de 40 pieds sur 16 - divise en trois dont L'un servent de magasin a Pondre four a Chaur, bien maconne Batterie a Embrasuve, platte forme en brique pour 4 picces, magasin a Poudre en bois de 7 Pieds sur 5. Batterie a Barbette pour 7 picees de Canon Batiment en Boes de 24 pieds de Long sur 12- divise — en deux, pour Corps de Garde, & magasen a Pondre 14. Guerites rols
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 634, 1780 feb. 17 - 1784 juli 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.