Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.05.01.02, inventory number 1, page 53
Transcription
Jaars is goetgevonden ende verstaan, de Presidiale Camer
Amsterdam mitsdesen te versouken haare EEquipagie
gearresteert op p=mo maart deses Jaars na Ardra en
Curacao tedoen om redenen te willen ophouden, ende de
volgende na Ardra en Luriname op den gestipuleerden
tijt te Laten Voortgaan, ende werden de Heeren Bewint„
„hebberen ter Camere van Zeelandt Versocht ende geauthore„
„seert met haar EE gereet Leggende scheepie de
Fortuijn gedestin:t na de Custe van Guinea ende verders
op den slaven handel thien a twaalf soldaten voor deselve
Custe aan te neemen ende te versenden. Als meede
werden de heeren Bewinthebberen ter presidiale Camer
alhier insgelijcx versocht ende geauthoriseert noch
Twintig soldaten met haar EE. eerste tedoene EEquipagie
nade voorsz: Custe tedoen overgaan. ofte Wel zo veel
meerder ofte minder als na gelegentheijt des tijts bevonden
sal werden van noden te zijn.
Ende hebben de Leeden Wijders geuet haar EE Conrederatie
tot het formeren vande brieven en Eexcuptien aanden
Derecteur
Directeur generaal voorn: als bieder geextendeert zal
Werden
De Heer president heeft ter Vergadering voorgedragen dat
eenige Coopluijden sig aande vergadering van de Camer
Amsterdam Onlangs hebbende geaddresseert te kennen hadde
gegeven dat door de Heeren Bewinthebberen tot Rotterdam
van haar Was afgevordert drie p C=to van eenige pelterijen
gecomen uit Nieuw Nederlant, ende dewijl nooit meer
dan Twee pC=to van haar is gepretendeert ofte betaalt
geworden. zo versochten sijlieden dat de een pC=to weeder
mochte werden gerembourseert, twelk welgem: heer mesdent
nodig heeft geacht aan deese Vergadering te communiceren
ten eijnde het Vorderen vande Recognitie vande voorsz:
pelterijen komende uit Nieuw Nederlant voorn.t op
een gelijke voet bij alle de Cameren mochte werden gereguleert
Waar op gedelibereert zijnde is goetgevonden ende
verstaan dat vande pelterijen twee pC=to als voor heen
voldaan sal werden. ende vervolgens de een E=lo aande
Supp:t weeder gerestitueert. Ende is wijders goetgevonden
kennisse.
14
Amsterdam mitsdesen te versouken haare EEquipagie
gearresteert op p=mo maart deses Jaars na Ardra en
Curacao tedoen om redenen te willen ophouden, ende de
volgende na Ardra en Luriname op den gestipuleerden
tijt te Laten Voortgaan, ende werden de Heeren Bewint„
„hebberen ter Camere van Zeelandt Versocht ende geauthore„
„seert met haar EE gereet Leggende scheepie de
Fortuijn gedestin:t na de Custe van Guinea ende verders
op den slaven handel thien a twaalf soldaten voor deselve
Custe aan te neemen ende te versenden. Als meede
werden de heeren Bewinthebberen ter presidiale Camer
alhier insgelijcx versocht ende geauthoriseert noch
Twintig soldaten met haar EE. eerste tedoene EEquipagie
nade voorsz: Custe tedoen overgaan. ofte Wel zo veel
meerder ofte minder als na gelegentheijt des tijts bevonden
sal werden van noden te zijn.
Ende hebben de Leeden Wijders geuet haar EE Conrederatie
tot het formeren vande brieven en Eexcuptien aanden
Derecteur
Directeur generaal voorn: als bieder geextendeert zal
Werden
De Heer president heeft ter Vergadering voorgedragen dat
eenige Coopluijden sig aande vergadering van de Camer
Amsterdam Onlangs hebbende geaddresseert te kennen hadde
gegeven dat door de Heeren Bewinthebberen tot Rotterdam
van haar Was afgevordert drie p C=to van eenige pelterijen
gecomen uit Nieuw Nederlant, ende dewijl nooit meer
dan Twee pC=to van haar is gepretendeert ofte betaalt
geworden. zo versochten sijlieden dat de een pC=to weeder
mochte werden gerembourseert, twelk welgem: heer mesdent
nodig heeft geacht aan deese Vergadering te communiceren
ten eijnde het Vorderen vande Recognitie vande voorsz:
pelterijen komende uit Nieuw Nederlant voorn.t op
een gelijke voet bij alle de Cameren mochte werden gereguleert
Waar op gedelibereert zijnde is goetgevonden ende
verstaan dat vande pelterijen twee pC=to als voor heen
voldaan sal werden. ende vervolgens de een E=lo aande
Supp:t weeder gerestitueert. Ende is wijders goetgevonden
kennisse.
14
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.05.01.02, Inventaris van het archief van de Tweede West-Indische Compagnie (WIC), (1624) 1674-1791 (1800), inventory number 1, 1701 mrt. 22 - 1707 dec. 3
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.