archive access 1.04.02, inventory number 9439, page 91
Use text coordinates
Transcription
almede bij gevoegt :/ van geen Geld waage, maar eeniglijk dat in de mand 12 lb hagel en 12 bottels brandewijn wa„ ren, onder verdere promesse, de overige 1600 pag cok op sodanige wijse teremitteeren soo kust vernam, de eerste mand ponde cherij verbij was Gepasseert, met Conservatie sijner pretentie op de portonovose Cooplieden Waarlijk een precautie die de uijtkomst nog al vrij ab„ surder heeft Gemaakt, en voor een tweede gepremediteerd en verdigt schelmstuk te consideroeren sij, alsoo niet teegenstaande sijne soo sterke gedane promesse Geenen pening heeft Geremitteerd en mogelijk ook nooijt van gedagten is geweest, te remitteeren, maar daar mede als vooren vermeld wederom Getragt de portonovose opperhoofden in slaap te wiegen, en Goede hoop van een slegte voldoening te geeven of deselve daar mede te voeden En niet teegenstaande dese Genoegsame door straaling van regeering gededuceert request, bij paliatats schrijvens van den 6„e Junij deses Jaars herw:s geschikt, blijkens Litt=a Ken L:, sig niet ontsien voor Eerst seer breet op te geeven van sijn Een en twintig Jaarige dienst aan d' E: Comp:s met alle vereijschte trouwe en bij sonderen ijver, en ten anderen Gedoleert, over dat van den Edelen agtb: heer Gouverneur op zijn versoek, om weeder naar portonovo te mogen Gaan, om alles te ondersoeken en het abuijs te redresseeren, Geen antwoord hadde Er„ langd maar daar en teegen Gantsche subit, tot innerlijke smer„ te Crimineel, seer nauw Gearresteerd, en alle sijne Goederen verseguld sonder dat wiste waarom als voegt den ged„t daar agter aen, uijt een overtuijgend Gemoed bij :/ dat het over de portonovose Laken was En schoon hij Ged„e bij Gem: request voor Geeft, het abuijs in de ordonantien of verstreckingen op leverantie aan 's Comp:s Cooplieden moest resideeren, vertrouwt den ratt„o off„e Eijss:r uW: E: E: agtb: met hem wel van Gevoelen sullen zijn, dat zulx waar een op Gelaapt 16 18
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!