Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
61.
den 16:' januarij 1682. —
geleden bij nagt sig tegens de ronde der burger wagt (:die hij met een
blooten deegen al schrappende tegen quam :/ om dat hem van deselve —
tot nalaten van 't selve aengemaand wierd, sig te opposeeren feijtelijk jae
soo verre dat hij een van haer een dangereuse wonde in fligeerde; waer
over sijn E: Eijsch doende, concludeerd dat de ges: sal werden gedeporteerd,
in't openbaar door de scherpregter gegeesseld, met een gloeijend: sweerd
over de rugge gestreeken, in de ketting geklonken, om daerinne op suma„
kras westcust vijfen twintig jaeren aen de gemeene werken sonder
gagie te arbeijden, en in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen;
Exhibeerd ook een confessie van hem gevangen
de gev: persisteerd bij sijne confessie, en aangaande den procureur
Blieck segd wel te weten, dat hij den selven, over dat hem verweten
hadde dat een gegeesselde spinhuijs hoer getrouwd had, geslagen, dogh
niet gequest heeft; —
den burger Franck Bernardus in raade verscheijnende, verklaard wel
gesien te hebben dat den gev: aan noordwijk dapper g'ageerd, tegen een
ieder questie gesogt, dog niet dat hij blieck gesufflitteerd heeft
Den Raad de overgeleijde stucken gelesen, en op
dese saake aandagtelijk gelet hebbende, de por„
„teerd de gev: van ampt, qualiteit, en gagie
condemneerd hem in de ketting gekloncken
en daar mede na sumatras westcust versou„
„den te werden, om aldaer agt Jaaren aan de ge„
„meene werken sonder loon te arbeijden, en
gebonnen te blijven, in een boese van agt rd:s pro
fisco, ende pijn, smert, en meesterloon van de
gequeste gijsbert kock, 'twelk bij desen op
vijftigh rd:s getaxeerd werd, met de costen, heb„
bende hij gev: boven dien, zedert 6:' novb:r pass:o
geen gagie gewonnen
Jdem heer
DE heer Eijss:r Exhibeerd een
Eijsscher,
attestatie, en een telle quelle
contra
confessie van de gev: pieter, en
vermits den selven niet rond gaat
Thijs Martens van Rijpen,en
ende gev: Thijs alles negeerd,
Pieter Roelofsz: van ditmarsen
soo concludeerd sijn E: dat
de gev: sullen werden ter scherper mattroosen op de calcoen 'thee
„ren gev:s over dieverije;—
Examen gebragt;—
de gev: thijs segd niet gestoolen
maer seven cassen, in een
stoep in de jonkerstraat gevonden te hebben. —
de gev: pieter persisteerd bij sijne confessie;
e
Den Raad ontseijt de heer Eijss„r sij
Eijsch
van fortune, en ordonneerd sijn E: Eijsch ten
-
principalien te doen
de heer Eijss:r concludeerd dat de gev:n sullen publicq
werden gegeesseld, en in de kettingen geklonken, om daer in
ses jaaren aen de gemeene werken sonder gagie te arbeijden,
met verbeurte van een maand gagie profisco ende de costen
de gev:
den 16:' januarij 1682. —
geleden bij nagt sig tegens de ronde der burger wagt (:die hij met een
blooten deegen al schrappende tegen quam :/ om dat hem van deselve —
tot nalaten van 't selve aengemaand wierd, sig te opposeeren feijtelijk jae
soo verre dat hij een van haer een dangereuse wonde in fligeerde; waer
over sijn E: Eijsch doende, concludeerd dat de ges: sal werden gedeporteerd,
in't openbaar door de scherpregter gegeesseld, met een gloeijend: sweerd
over de rugge gestreeken, in de ketting geklonken, om daerinne op suma„
kras westcust vijfen twintig jaeren aen de gemeene werken sonder
gagie te arbeijden, en in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen;
Exhibeerd ook een confessie van hem gevangen
de gev: persisteerd bij sijne confessie, en aangaande den procureur
Blieck segd wel te weten, dat hij den selven, over dat hem verweten
hadde dat een gegeesselde spinhuijs hoer getrouwd had, geslagen, dogh
niet gequest heeft; —
den burger Franck Bernardus in raade verscheijnende, verklaard wel
gesien te hebben dat den gev: aan noordwijk dapper g'ageerd, tegen een
ieder questie gesogt, dog niet dat hij blieck gesufflitteerd heeft
Den Raad de overgeleijde stucken gelesen, en op
dese saake aandagtelijk gelet hebbende, de por„
„teerd de gev: van ampt, qualiteit, en gagie
condemneerd hem in de ketting gekloncken
en daar mede na sumatras westcust versou„
„den te werden, om aldaer agt Jaaren aan de ge„
„meene werken sonder loon te arbeijden, en
gebonnen te blijven, in een boese van agt rd:s pro
fisco, ende pijn, smert, en meesterloon van de
gequeste gijsbert kock, 'twelk bij desen op
vijftigh rd:s getaxeerd werd, met de costen, heb„
bende hij gev: boven dien, zedert 6:' novb:r pass:o
geen gagie gewonnen
Jdem heer
DE heer Eijss:r Exhibeerd een
Eijsscher,
attestatie, en een telle quelle
contra
confessie van de gev: pieter, en
vermits den selven niet rond gaat
Thijs Martens van Rijpen,en
ende gev: Thijs alles negeerd,
Pieter Roelofsz: van ditmarsen
soo concludeerd sijn E: dat
de gev: sullen werden ter scherper mattroosen op de calcoen 'thee
„ren gev:s over dieverije;—
Examen gebragt;—
de gev: thijs segd niet gestoolen
maer seven cassen, in een
stoep in de jonkerstraat gevonden te hebben. —
de gev: pieter persisteerd bij sijne confessie;
e
Den Raad ontseijt de heer Eijss„r sij
Eijsch
van fortune, en ordonneerd sijn E: Eijsch ten
-
principalien te doen
de heer Eijss:r concludeerd dat de gev:n sullen publicq
werden gegeesseld, en in de kettingen geklonken, om daer in
ses jaaren aen de gemeene werken sonder gagie te arbeijden,
met verbeurte van een maand gagie profisco ende de costen
de gev:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.