Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
48.
water en rijs te sitten, en overaght dagen absenteerens;
in een boete van een m:d
gagie met de costen
de gev: bekend het te laste geleijde;
De heeren Commissarissen doende Recht¬
Condemneeren de get: geleerst te werden, en
in een boete van een maand gagie pro fisco
met de costen
Maandagh den 12:' Januarij 1682.
Presentibus Omnibus,
contra
& Jan Barents Snoeck
van amsterdam burger 'sheeren
moeijte
gev: over„maeken
Den Raad Largeerd de gev: op handtas„
„tingh;
jdem heer Eijsscher
de heer Eijsscher conclud:
dat de twee eerste gev:s sullen
contra
werden gedeporteerd van ampt,
qualiteit, en gagie, en alle de Bastiaan Martensz:
gev:s gecondemneerd in de ket„ van gorcum p:l kock op
tingh geklonken te werden,
buuren,
Lourens pieters: van am„
om daer in tot de wedercom„
„ste van haer schepen aen de
sterdam kock op opmeer, en
gemelene werken sonder gagie
Cornelis hendriksz van leijden
te arbeijden, en gebannen te
blijven, en in een boete van mattroos op poelerun 'dhee„
„rengev:s over dat haer schepen
een maand gagie met de
hebben laten ontvaren;
costen;
de gev:s bekennen het te laste
geleide, en segd bastiaan al drie maanden in regtenisse geseten,
D'h:r M:r Gualter zee„
man advocaat fiscaal van
jndia no: off: Eijsscher,
Den 3:' december 1681.
en
e
1
-
water en rijs te sitten, en overaght dagen absenteerens;
in een boete van een m:d
gagie met de costen
de gev: bekend het te laste geleijde;
De heeren Commissarissen doende Recht¬
Condemneeren de get: geleerst te werden, en
in een boete van een maand gagie pro fisco
met de costen
Maandagh den 12:' Januarij 1682.
Presentibus Omnibus,
contra
& Jan Barents Snoeck
van amsterdam burger 'sheeren
moeijte
gev: over„maeken
Den Raad Largeerd de gev: op handtas„
„tingh;
jdem heer Eijsscher
de heer Eijsscher conclud:
dat de twee eerste gev:s sullen
contra
werden gedeporteerd van ampt,
qualiteit, en gagie, en alle de Bastiaan Martensz:
gev:s gecondemneerd in de ket„ van gorcum p:l kock op
tingh geklonken te werden,
buuren,
Lourens pieters: van am„
om daer in tot de wedercom„
„ste van haer schepen aen de
sterdam kock op opmeer, en
gemelene werken sonder gagie
Cornelis hendriksz van leijden
te arbeijden, en gebannen te
blijven, en in een boete van mattroos op poelerun 'dhee„
„rengev:s over dat haer schepen
een maand gagie met de
hebben laten ontvaren;
costen;
de gev:s bekennen het te laste
geleide, en segd bastiaan al drie maanden in regtenisse geseten,
D'h:r M:r Gualter zee„
man advocaat fiscaal van
jndia no: off: Eijsscher,
Den 3:' december 1681.
en
e
1
-
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.