Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
van Mallabaar den 14.' Decemb:r A=o 1735.
aen d' EComp: sal gelevert worden
Verder sijnde onlusten in Tallapa„
li tussen de Nambeddijs Poenatoua,
Manacolam ende Ainecoetij mede bij
gelegt.
Maer sonder twijfel sal het Uw Hoog
Edelhedens aengenaam te vooren koo„
men, dat wij niet tegenstaende de
sware tegenstrevingen van alle ge-in„
teresseerde mogentheden, twee prin¬
cen, en twee princessen uit het
huijs van Walluanatti in het rijk
van Mangattij hebben laten adop„
teeren, en den ouden onrustigen
Koning Cartadawil, die in't midden
van dese handelingen kam te
sterven, na 'slands wijse door onse
gecommitteerdens verbranden.
Bij onse meergem: Patriase brieff
hebben
aen d' EComp: sal gelevert worden
Verder sijnde onlusten in Tallapa„
li tussen de Nambeddijs Poenatoua,
Manacolam ende Ainecoetij mede bij
gelegt.
Maer sonder twijfel sal het Uw Hoog
Edelhedens aengenaam te vooren koo„
men, dat wij niet tegenstaende de
sware tegenstrevingen van alle ge-in„
teresseerde mogentheden, twee prin¬
cen, en twee princessen uit het
huijs van Walluanatti in het rijk
van Mangattij hebben laten adop„
teeren, en den ouden onrustigen
Koning Cartadawil, die in't midden
van dese handelingen kam te
sterven, na 'slands wijse door onse
gecommitteerdens verbranden.
Bij onse meergem: Patriase brieff
hebben
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9020, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malabar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Malabar, 1735 dec. 14 - 1736 mei 12
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.