Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
67.
Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
mogentheden, en dat tegens alle regt en reden, het fort
aan seer veel gevaaren bloot testellen, het opmaaken
van den onderdaan, tegens zijn gebieders; het straffen van
onschuldigen, het avanceren van fagebonden, het dwingen
en persuadeeren tot het geven van valsche attestatien, het
beleth dat geen menschen voor haar vertrek ten diensten van
d' E Comp: onder Eeden mogen werden gehoort, als
den packhuijsm„r mons„r w„m de Lelij, en meerandere,
het uijtschelden voor verklickers van alle die geene dewelke
iets ten voordeelen van d' E: Comp: hebben ontdeckt; en
andere saeken meer; het verdrijven, en versenden van
malaxe burgers dewelke vrij van alle opspraack waren,
en alhier lange jaren als eerlijke luijden gerust en vreed„
„saam hadden geleeft; het binden, boeyen, en in apprehentie
nemen van eerlijcke luijden (:dewelke maar suspect waren,
dat iets wegens haar gedoenten hadden ontdekt:) en deselve
door behulp van artificieel bewijs, tegens alle regt en
reden Criminaliter geactioneerd, en boven dien maanden
lang in decentie gehouden, daar nogtans (als sij al in
het een, ofte ander geval schuldig waren geweest:) het
gevangen huijs tot geen straff, maar tot alleen bewaringh
hadde moeten dienen; en het geen op ditgeval nog aanmerk:
waardig is, bestaat daar inne dat sijlij: niemand tot
haar defentie mogte gebruijken, ofte de getuijgen ten
haaren voordeelen doen hooren, veel min Copien bekomen
van de stucken door den ondercoopman Simon willem decker
tegens haar overgelevert, daar nogtans niet op de confessie,
ofte Extraordinarie tegens die menschen geprocedeert was,
maar in te gendeel op pretens fondament van artificieele
verclaringen, en op een ordinare wijse; waarlijk een
manier
Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
mogentheden, en dat tegens alle regt en reden, het fort
aan seer veel gevaaren bloot testellen, het opmaaken
van den onderdaan, tegens zijn gebieders; het straffen van
onschuldigen, het avanceren van fagebonden, het dwingen
en persuadeeren tot het geven van valsche attestatien, het
beleth dat geen menschen voor haar vertrek ten diensten van
d' E Comp: onder Eeden mogen werden gehoort, als
den packhuijsm„r mons„r w„m de Lelij, en meerandere,
het uijtschelden voor verklickers van alle die geene dewelke
iets ten voordeelen van d' E: Comp: hebben ontdeckt; en
andere saeken meer; het verdrijven, en versenden van
malaxe burgers dewelke vrij van alle opspraack waren,
en alhier lange jaren als eerlijke luijden gerust en vreed„
„saam hadden geleeft; het binden, boeyen, en in apprehentie
nemen van eerlijcke luijden (:dewelke maar suspect waren,
dat iets wegens haar gedoenten hadden ontdekt:) en deselve
door behulp van artificieel bewijs, tegens alle regt en
reden Criminaliter geactioneerd, en boven dien maanden
lang in decentie gehouden, daar nogtans (als sij al in
het een, ofte ander geval schuldig waren geweest:) het
gevangen huijs tot geen straff, maar tot alleen bewaringh
hadde moeten dienen; en het geen op ditgeval nog aanmerk:
waardig is, bestaat daar inne dat sijlij: niemand tot
haar defentie mogte gebruijken, ofte de getuijgen ten
haaren voordeelen doen hooren, veel min Copien bekomen
van de stucken door den ondercoopman Simon willem decker
tegens haar overgelevert, daar nogtans niet op de confessie,
ofte Extraordinarie tegens die menschen geprocedeert was,
maar in te gendeel op pretens fondament van artificieele
verclaringen, en op een ordinare wijse; waarlijk een
manier
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.