accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8598, page 39
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
29. Malacca, onder dato 26„e xber: 1709: Van rd„s termaand genieten, het met geen drie konnen stellen het geene door voorm: diaconen wegens de gedane guastos ontrent het laten begraven der dooden werd aangehaalt, heeft mijnes bedunckens zijn bescheijt zulx het daar bij wel sal blijven mogen; sullende volgens derselve gedane toe segginge aan geen der vertreckende armen eenige penn: tot reijs-gelt meer verstrekt werden, 'twelk uijt derselver staat reecq: althoos ten eersten sal kunnen werden gesien; zijnde deselve wijders agtervolgens het bevel harer hoog Ed„s bij missive van den 12„e meij 1705: nae herwaarts gesz: niet bevoegt om eenige penn: op hijpoteken uijt te setten buijten VEE: benevens den raad hare voorkennisse en daar toeverkregen consent, 'twel goed gedagt hebbe in desen duskortelijk aan te haelen. — dewijkmeesters deser stad en fortresse zijn volgens de daar aan haar gestelde instructien verpligt alle zes maanden hunne wijken accuraat op te nemen en daar van een schriftelijk getekent rapport aan VE: E: over te leveren mitsg„s wanneer indeselve jets komt voor tevallen, daar van ten eersten kennisse te geven, zijnde dien op neem onder ult„o 7ber: deses Jaars, delaastemaal gedaan, wanneer de # van d' EComp: hare vrouwen, kinderen dienaren en lijveijgenen Jtem Europeaanse, inlandse borgeren en verdere ingesetenen met derselver vrouwen kinderen en slaven tesamen een getal van 4990: koppen quamen uijt temaken als. 54: Europeanen, als 19: mans 11: vrouwen 24: kinderen 1914: mextisen en mardijkers zijnde christenen 324: mans
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !