Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ban jermassing onder Dato 14:'7b: 1734.
Van
aanval, met Een groot getal vaertuijgen
van mandareesen, alsoo al van die
volbeeren selve was bekend gemaekt, die
wel gaarne hadden gesien wij al in het
begin van october van daer waren vertrocken,
om dies te vroeger haar baan schoon te sien,
want soo lange men met Een schip of vaer„
„tuijg daar is leggende, hebbe geen buijten
vorsten wie die ook soude mogen wesen
de Couragie om Eenige vijandelijkheeden aen
de banjareesen te pleegen.
Het geen de hoog Edele heeren
17. ' desen Iare in haren gere„
„verendeerde letteren van 2. Tex„
„tember over dese plaatse hebben
gelieven te schrijven sul„
„len wij in alle Eer„
Edele in
„bied haer
margine beantwoor„
„den.
Van
aanval, met Een groot getal vaertuijgen
van mandareesen, alsoo al van die
volbeeren selve was bekend gemaekt, die
wel gaarne hadden gesien wij al in het
begin van october van daer waren vertrocken,
om dies te vroeger haar baan schoon te sien,
want soo lange men met Een schip of vaer„
„tuijg daar is leggende, hebbe geen buijten
vorsten wie die ook soude mogen wesen
de Couragie om Eenige vijandelijkheeden aen
de banjareesen te pleegen.
Het geen de hoog Edele heeren
17. ' desen Iare in haren gere„
„verendeerde letteren van 2. Tex„
„tember over dese plaatse hebben
gelieven te schrijven sul„
„len wij in alle Eer„
Edele in
„bied haer
margine beantwoor„
„den.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.