Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van banjermasling onder dato 19. 7ber 1734.
is in het ruijm geroepen, en geordonn:t
alle de peeperte visiteeren, of die goed was,
om na batavia over te voeren, dan
niet! dat den declarant betuijgt heeft
den peeper goed en bequaam te sijn, waar
op den declarant heeft gedaan gehaad, en
den schieman willende het zijne daarook
van zeggen, heeft den stuurman belast,
dat hij zoude swijgen, waar op het ruijm
weder gesloten is. —.
Dewwelk voorenstaande alle betuijge ik de
regte waarhijd te beleesen, en des noods
verijsschende, zulx met Eede gestandt te
doen; /onderstondt/ Aldus gepasseert
-
op Banjermassing in de Negorij Tatas
dato als boven (Lager getekent) Jarten
van Noordt, (nog lager) in kennisse
van mij J: v: Lankloun in mar„
gine /als getuijgen en was getekent
Elias Besoje, en Ditloff Nieuw„
stadt
helen
-
:
is in het ruijm geroepen, en geordonn:t
alle de peeperte visiteeren, of die goed was,
om na batavia over te voeren, dan
niet! dat den declarant betuijgt heeft
den peeper goed en bequaam te sijn, waar
op den declarant heeft gedaan gehaad, en
den schieman willende het zijne daarook
van zeggen, heeft den stuurman belast,
dat hij zoude swijgen, waar op het ruijm
weder gesloten is. —.
Dewwelk voorenstaande alle betuijge ik de
regte waarhijd te beleesen, en des noods
verijsschende, zulx met Eede gestandt te
doen; /onderstondt/ Aldus gepasseert
-
op Banjermassing in de Negorij Tatas
dato als boven (Lager getekent) Jarten
van Noordt, (nog lager) in kennisse
van mij J: v: Lankloun in mar„
gine /als getuijgen en was getekent
Elias Besoje, en Ditloff Nieuw„
stadt
helen
-
:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.