Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Timor den 20 Augustus 1732
besluijt vanden laatsten maij genoodsaakt was omden
soldaet Jan hendrik Craaij op Java voor eenigen tijd
te laten verblijven in verwagting dat hij haar ver„
schil wel sal beslifffen want de tijd begon te verlopen
soodat den resident om sulcx te doen niet langer kande
vertoeven, maar deet de haspels van de Chialoup de valk
ligten en steevende naar het Eijlandt
solor alwaar op den 3 junij voor de regonij Lawaijang
xdaags
aanquaamen sijnde ons des „ bevoorens een portugees
schip gepasseerd het welk naar lifao scheen te zijlen
naar dat alle de signadjes bij den anderen waren gekomen
^vraging
gavense op affrage te kennen dat sijlieden onder den
anderen niets tequaad hadden maar in goede vrind„
schap leefden dog met de paijmankaijers daarse nu
omtrend al 10 maanden mede in oorlog waren gewest
haddense op onse menigvuldige recommandatie nog
in geen goed verband kunnen komen en vermids
de paijmankaijers onder de swarte portugeesen staan
en den opeerste regent van paijmankaija op larentoeke
huijshoud soo begaff den resident sig met een kleen
vaartuijgje naar Larentoeke en ten huijse
van den regent genaamd olle aan wien hij
te kennen gaff dat gekomen was om te
vernemen om wat redenen sijn onderdanen
tegens die van d' EComp: in oorlog waren
en dat genegen was om haar tot rust en dreede
te brengen den regent alle gaff het opperhoofd
met
besluijt vanden laatsten maij genoodsaakt was omden
soldaet Jan hendrik Craaij op Java voor eenigen tijd
te laten verblijven in verwagting dat hij haar ver„
schil wel sal beslifffen want de tijd begon te verlopen
soodat den resident om sulcx te doen niet langer kande
vertoeven, maar deet de haspels van de Chialoup de valk
ligten en steevende naar het Eijlandt
solor alwaar op den 3 junij voor de regonij Lawaijang
xdaags
aanquaamen sijnde ons des „ bevoorens een portugees
schip gepasseerd het welk naar lifao scheen te zijlen
naar dat alle de signadjes bij den anderen waren gekomen
^vraging
gavense op affrage te kennen dat sijlieden onder den
anderen niets tequaad hadden maar in goede vrind„
schap leefden dog met de paijmankaijers daarse nu
omtrend al 10 maanden mede in oorlog waren gewest
haddense op onse menigvuldige recommandatie nog
in geen goed verband kunnen komen en vermids
de paijmankaijers onder de swarte portugeesen staan
en den opeerste regent van paijmankaija op larentoeke
huijshoud soo begaff den resident sig met een kleen
vaartuijgje naar Larentoeke en ten huijse
van den regent genaamd olle aan wien hij
te kennen gaff dat gekomen was om te
vernemen om wat redenen sijn onderdanen
tegens die van d' EComp: in oorlog waren
en dat genegen was om haar tot rust en dreede
te brengen den regent alle gaff het opperhoofd
met
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.